Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ja, das ist meistens so.
jā. tā parasti ir.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ihre frau ist...
jūsu sieva...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eine schöne frau.
skaista meitene.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meine frau ist tot.
mana sieva ir mirusi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese frau ist verrückt.
tā sieviete ir traka.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die frau ist in mich vernarrt.
tā sieviete mani dievina.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ihre frau ist "amazing amy"?
jusu sieva ir apbrinojama eimija?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
deine frau ist nicht krank...
tava sieva ir shmigaa, no riita liidz vakaram!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caleb, weil sie meine frau ist.
kaleb, viņa ir mana sieva.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- und seine wütende frau ist hier.
- mums atiiek nikna sieva.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meine frau ist da unten. ganz allein.
mana sieva ir viena lejā.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eine schöne frau triebe uns alle in den wahnsinn.
skaista sieviete visus padarītu trakus.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieser ansatz ist meistens in speziellen rechtvorschriften festgelegt oder wird durch die rechtsprechung bestätigt.
Šo kārtību bieži nosaka īpašā tiesību aktā vai tā ir noteikta tiesu praksē.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eine schöne.
tam ir... pagaidi, pagaidi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schöne frau!
jaukā dāma!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- aber eine schöne,
- tiesa, skaists.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das rentenniveau der frauen ist
sievietessaņem ievērojami zemākaspensijasnekā vīrieši.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das ist eine schöne krawatte.
starp citu, skaista kaklasaite.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es ist eine schöne erinnerung, erik.
Ļoti skaistas atmiņas. paldies.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- das ist meistens das problem, nicht? - die sandwiches. bin schon dabei, bin schon dabei.
ziniet, es tagad neatteiktos no laba košera hotdoga un alus.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: