Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die hypothek auf die casa batlló ist für den icf-kredit erstrangig.
casa batlló ēkai reģistrētā hipotēka kredīta nodrošinājumam ir pirmā hipotēka.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europa muss in seiner verbrechensbekämpfungspolitik schwerpunkte setzen und bestimmte arten von straftaten auswählen, gegen die es erstrangig vorgehen möchte.
eiropai ir jānosaka prioritātes krimināltiesību politikas jomā, nosakot atsevišķus noziedzības veidus, cīņā pret kuriem tā savus izstrādātos instrumentus mobilizēs prioritārā kārtā.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese neue ausfallbürgschaft umfasst folgende bürgschaftsfazilität: verluste werden erstrangig durch eine vom unternehmen gestellte barsicherheit von 700 mio. eur abgedeckt.
Šī jaunā galvojumu līnija ietver šādu garantijas mehānismu: zaudējumi tiks segti vispirms no blakus naudas līdzekļiem 700 miljonu euro apmērā, ko iegulda uzņēmums.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3.2.2 der ausschuss bringt nachdrücklich den wunsch zum ausdruck, dass die politischen entscheidungsträger der union — das heißt parlament und rat — in den mitgliedstaaten, in denen sie gewählt bzw. beauftragt wurden, deutlicher, genauer und aktiver auf eine bessere Übereinstimmung zwischen worten und taten hinwirken. im gemeinsamen interesse einer europäischen union, die ihre absicht erklärt hat, zum erstrangigen wirtschaftsraum auf globaler ebene zu werden, sollten die politischen entscheidungsträger folglich
3.2.2 komiteja izsaka stingru vēlmi, ka savienības politisko lēmumu pieņēmēji — t.i. parlaments un padome — iesaistītos noteiktāk, precīzāk, aktīvāk tajās valstīs, kuras ir ievēlējušas vai devušas mandātus šīm iestādēm, lai nodrošinātu lielāku saskaņu starp vārdiem un darbiem. tām jāvadās no šīs vēlmes kopīgās eiropas savienības interesēs, kas apliecinājusi būt par vienu no pasaules galvenajiem ekonomikas centriem:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: