Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in italien unterstützte sie mit einemdarlehen von 200 mio an eni den bau eines modernen kombikraftwerks unweit der stadt ferrara.
itālijā eib izsniedza 200 miljonu eiro aizdevumu korporācijai „eni”, lai uzbūvētu kombinētā cikla
titel : interventionen in den geschädigten landwirtschaftlichen gebieten (hagelschlag vom april/mai 2004 in den provinzen bologna und ferrara)
nosaukums : palīdzība lauksaimniecības zemēm, kuras cietušas zaudējumus (2004. gada aprīļa un maija krusa boloņas un ferrāras provincē)
nach auffassung des projektkoordinators paolo ciavola von der universität ferrara (italien) ist das frühwarnsystem so flexibel, dass es sich auf verschiedene arten von küstengebieten anwenden lässt.
projekta koordinators paolo Čavola no ferrāras universitātes (itālija) paskaidroja, ka šī agrīnās brīdināšanas sistēma ir pietiekami elastīga, lai to varētu izmantot dažādās piekrastes zonās.
die verwendung von fahrrädern mit pedalunterstützung31, die für ältere menschen und für einwohner von städten mit hügeliger topografie (ferrara, mailand) im allgemeinen besonders wichtig sind;
velosipēdu ar “ automātisko pedāļu sistēmu” 31 izmantošana, kas ir ļoti noderīga gados vecākiem cilvēkiem un pilsētās ar kalnainu reljefu (ferārā, milānā) ;
die verwendung von fahrrädern mit pedalunterstützung31, die für ältere menschen und für einwohner von städten mit nicht hügeliger topografie (ferrara, mailand) im allgemeinen besonders wichtig sind;
velosipēdu ar “automātisko pedāļu sistēmu” 31 izmantošana, kas ir ļoti noderīga gados vecākiem cilvēkiem un pilsētās ar līdzenu reljefu (ferārā, milānā);
1. am 17. juli 2006 ist die anmeldung eines zusammenschlussvorhabens gemäß artikel 4 der verordnung (eg) nr. 139/2004 des rates [1] bei der kommission eingegangen. danach ist folgendes beabsichtigt: die unternehmen endesa europa s.l. ("endesa", spanien) und foster wheeler italiana s.p.a. ("fwi", italien), ein unternehmen der gruppe foster wheeler ltd., erwerben im sinne von artikel 3 absatz 1 buchstabe b der verordnung des rates die gemeinsame kontrolle über centro energia ferrara s.p.a. ("cef", italien) und centro energia teverola s.p.a. ("cet", italien) durch erwerb von anteilen.
1. komisija 2006. gada 17. jūlijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar padomes regulas (ek) nr. 139/2004 [1] 4. pantu, ar kuru uzņēmumi endesa europa s.l. (%quot%endesa%quot%, spānija) un foster wheeler italiana s.p.a. (%quot%fwi%quot%, itālija), kas pieder foster wheeler ltd. grupai, minētās padomes regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār uzņēmumiem centro energia ferrara s.p.a. (%quot%cef%quot%, itālija) un centro energia teverola s.p.a. (%quot%cet%quot%, itālija), iegādājoties to akcijas.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak