Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bei denen er 14 goldmedaillen gewann.
... kurās ieguva četrpadsmit zelta medaļas.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und er gewann den pulitzer-preis.
- kurš ir saņēmis puiiceru.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dadurch gewann er die herzen anderer.
viņš prata iekļūt tieši sirdī.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- letzte woche gewann rocky balboa...
- pirms nedēļas rokijs balboa uzvarēja...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er gewann mit überwältigender mehrheit!
un viōđ uzvarįja. pârliecinođi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die kategorie „bester film“ gewann melancholia.
balvu par labāko eiropas filmu saņēma melancholia (“melanholija”).
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der dokumentarfilm über die expedition gewann einen oscar.
dokumentālā filma, ko viņš uzņēma par ekspedīciju, ieguva oskara balvu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
einen internationalen sonderpreis gewann ein projekt aus neuseeland.
Īpašu starptautisko balva piešķīra projektam no jaunzēlandes.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dennoch gewann die soziale dimension nach und nach an profil.
neraugoties uz to, sociālās dimensijas loma kļuva arvien nozīmīgāka.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tennisspielerin: bei den olympischen spielen2004 gewann sie eine goldmedaille.
tenisiste: viņa izcīnīja zelta medaļu 2004. gada olimpiskajās spēlēs.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der 1922 gebaute hafen von gdynia gewann schnell an bedeutung.
gdiņas osta tiek uzcelta 1922. gadā, un tās darbība ātri paplašinās.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rennfahrer: er gewann mehrfach die formel-1-weltmeisterschaft.
sacīkšu braucējs: viņš ir uzvarējis vairākos pasaulesčempionātos pēc kārtas.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desgleichen, der zwei zentner empfangen hatte, gewann auch zwei andere.
tāpat tas, kas divus bija saņēmis, ieguva citus divus.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die verwaltung der grenze zwischen moldau und der ukraine gewann an transparenz.
progress tika gūts ukrainas un moldovas robežas pārredzamā pārvaldībā.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sportler: er gewann bei den olympischen spielen 2000 die goldmedaille im zehnkampf.
sportists: vi š izcnja zelta meda4u desmitc ā 2000. gada
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wissen sie zufällig, welcher captain als letzter die griechische olympiade gewann?
vai jūs zināt tā vadītāja vārdu, kurš grieķu olimpiādē vienmēr uzvarēja?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
außerdem gewann er seine letzten drei fälle, indem ein schlüsselzeuge verschwand oder starb.
vēl vairāk - viņš uzvarēja pēdējās trīs lietās, kad galvenais liecinieks pazuda vai nomira.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in der folge gewann der euro insbesondere gegenüber dem us-dollar deutlich an boden.
uzlabojusies ekonomiskā vide piedāvā labu iespēju paātrināt fiskālās konsolidācijas procesu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(81) die produktion des wirtschaftszweigs der gemeinschaft gewann zwischen 2002 und 2003 an tempo.
(81) kopienas ražošanas nozares izlaide 2002. un 2003. gadā palielinājās.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hier steht, dass biff seine ersten 1.000.000 $ bei einer pferdewette 1958 gewann.
te ir teikts... ka bifs savu pirmo miljonu nopelnīja zirgu skriešanās sacensībās 1958. gadā.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: