Je was op zoek naar: grading (Duits - Lets)

zur einstufung von schweineschlachtkörpern wird das gerät ‚hennessy grading probe (hgp4)‘ verwendet.
cūku liemeņu klasificēšanu veic ar aparātu, kura nosaukums ir “hennessy grading probe (hgp4)”.

dosimetry in isolation perfusion of the limbs by assessments of perfused tissue volume and grading of toxic tissue reactions.
dosimetry in isolation perfusion of the limbs by assessments of perfused tissue volume and grading of toxic tissue reactions.

zur einstufung von schweineschlachtkörpern wird das ‚hennessy grading probe (hgp 4)‘ genannte gerät verwendet.
cūku liemeņu klasificēšanu veic ar aparātu “hennessy grading probe (hgp 4)”.

die einstufung von schweineschlachtkörpern erfolgt mit dem ‚fully automatic ultrasonic carcass grading‘ (autofom).
cūku liemeņu klasificēšana jāveic ar aparātu, kura nosaukums ir “autofom (fully automatic ultrasonic carcass grading)”.

das gerät hennessy grading probe (hgp 7) und die entsprechenden schätzverfahren, deren einzelheiten in teil 2 des anhangs beschrieben sind;
hennessy grading probe (hgp 7) aparātu un ar to saistītās novērtēšanas metodes, kuru sīks apraksts sniegts pielikuma 2. daļā,

bei der behandlung der akuten abstoßung hat sich gezeigt, dass das therapieschema mit tacrolimus entweder ein signifikant verbessertes histologisches endomyokardbiopsie-grading der abstoßung oder ein abklingen der abstoßung bewirkte.
ir pierādīts, ka akūtas atgrūšanas ārstēšanas shēmas ar takrolimus sniedz vai nu nozīmīgu atgrūšanas uzlabojumu, vērtējot pēc endomiokarda biopsijas histoloģijas, vai atgrūšanas izbeigšanos.

die bestimmungen dieses teils gelten, wenn schweineschlachtkörper mit dem als „hennessy grading probe (hgp 4)“ bekannten gerät eingestuft werden.
Šajā daļā izklāstītos noteikumus piemēro tad, ja cūku liemeņu klasificēšanai izmanto aparātu hennessy grading probe (hgp 4).

das ‚hennessy grading probe (hgp 4)‘ genannte gerät und die entsprechenden schätzverfahren, deren einzelheiten in anhang ii teil 3 angegeben sind;
aparāts ar nosaukumu “hennessy grading probe (hgp 4)” un ar to saistītās novērtējuma metodes, kuru sīks apraksts ir sniegts ii pielikuma 3. daļā,

das gerät ‚hennessy grading probe (hgp 4) ‘ und die entsprechenden schätzverfahren, deren einzelheiten in teil 4 des anhangs aufgeführt sind;
aparāts ar nosaukumu “hennessy grading probe (hgp4)” un ar to saistītās novērtēšanas metodes, kuru sīks apraksts ir sniegts pielikuma 4. daļā,

das ‚fully automatic ultrasonic carcass grading (autofom)‘ genannte gerät und die entsprechenden schätzverfahren, deren einzelheiten in anhang ii teil 4 angegeben sind.“
aparāts ar nosaukumu “fully automatic ultrasonic carcass grading (autofom)” un ar to saistītās novērtējuma metodes, kuru sīks apraksts ir sniegts ii pielikuma 4. daļā.”

d) das "fully automatic ultrasonic carcase grading (autofom)" genannte gerät und die entsprechenden schätzverfahren, deren einzelheiten in teil 4 des anhangs enthalten sind.
d) aparāts ar nosaukumu fully automatic ultrasonic carcase grading (autofom) un ar to saistītās novērtējuma metodes, kuru sīks apraksts ir sniegts pielikuma 4. daļā.