Je was op zoek naar: hauptrefinanzierungsgeschäfte (Duits - Lets)

hauptrefinanzierungsgeschäfte
galvenās refinansēšanas operācijas

hauptrefinanzierungsgeschäfte längerfristige refinanzierungsgeschäfte
galvenās refinansēšanas operācijas ilgāka termiņa refinansēšanas operācijas

hauptrefinanzierungsgeschäfte und längerfristige refinanzierungsgeschäfte
galvenās un ilgāka termiņa refinansēšanas operācijas

mindestbietungssatz : mindestbietungssatz für die hauptrefinanzierungsgeschäfte .
janvārī .

er wird dem dann geltenden zinssatz für die hauptrefinanzierungsgeschäfte entsprechen.
jūnijā, būs galveno refinansēšanas operāciju procentu likme šajā laikā.

der ezb-rat beschließt, den mindestbietungssatz für die hauptrefinanzierungsgeschäfte so-
ecb padome nolemj nemainīt galveno refinansēšanas operāciju minimālo pieteikuma

tabelle 2 normale abschlusstage für die hauptrefinanzierungsgeschäfte und die längerfristigen refinanzierungsgeschäfte
pārsniedz atlikušo piešķiramo apjomu, to sadala proporcionāli starp pieteikumiem, pamatojoties uz neizsolītā apjoma attiecību pret pieteikumu kopsummu robežlikmes līmenī (sk. 5. ielikumu).

damit wurde der zinssatz für die hauptrefinanzierungsgeschäfte des eurosystems seit dem 8 .
pēc šā lēmuma eurosistēmas galveno refinansēšanas operāciju procentu likme kopš 2008 . gada 8 .

die mindestreserveguthaben der institute werden zum satz für die hauptrefinanzierungsgeschäfte des eurosystems verzinst.
atlīdzība iestādei par obligāto rezervju turēšanu tiek maksāta saskaņā ar eurosistēmas galveno refinansēšanas operāciju procentu likmi.

zinssatz der europäischen zentralbank für hauptrefinanzierungsgeschäfte [1] am 1. juli 2006:
eiropas centrālās bankas noteiktā procentu likme tās refinansēšanas operācijām [1]:

die normalen abschlusstage für die hauptrefinanzierungsgeschäfte und die längerfristigen refinanzierungsgeschäfte sind in tabelle 2 dargelegt.
galveno un ilgāka termiņa refinansēšanas operāciju parastās tirdzniecības dienas noteiktas 2.

zinssatz der europäischen zentralbank für hauptrefinanzierungsgeschäfte [1] am 1. april 2006:
eiropas centrālās bankas noteiktā procentu likme tās refinansēšanas operācijām [1]:

hauptrefinanzierungsgeschäfte längerfristige refinanzierungsgeschäfte feinsteuerungsoperationen in form von befristeten transaktionen strukturelle operationen in form von befristeten transaktionen spitzenrefinanzierungsfazilität forderungen aus margenausgleich
galvenās refinansēšanas operācijas ilgāka termiņa refinansēšanas operācijas precizējošās reverse operācijas strukturālās reversās operācijas aizdevumu iespēja uz nakti papildu nodrošinājuma pieprasījumu kredīti

tabelle 2 normale abschlusstage für die hauptrefinanzierungsgeschäfte und die längerfristigen refinanzierungsgeschäfte art des geschäfts normaler abschlusstag( t)
2. tabula galveno un ilgāka termiņa refinansēšanas operāciju parastās tirdzniecības dienas operācijas veids parastā tirdzniecības diena( t)

verfahren offenmarktgeschäfte hauptrefinanzierungsgeschäfte längerfristige refinanzierungsgeschäfte feinsteuerungsoperationen befristete transaktionen befristete transaktionen befristete transaktionen devisenswaps --- eine woche wöchentlich standardtender
atklātā tirgus operācijas galvenās refinansēšanas operācijas ilgāka termiņa refinansēšanas operācijas precizējošās operācijas reversie darījumi reversie darījumi reversie darījumi valūtas mijmaiņas darījumi -- 1 nedēļa katru nedēļu standartizsoles

die hauptrefinanzierungsgeschäfte und die längerfristigen refinanzierungsgeschäfte werden nach einem vom eurosystem veröffentlichten, unverbindlichen kalender( 3) durchgeführt.
galvenās un ilgāka termiņa refinansēšanas operācijas tiek veiktas saskaņā ar eurosistēmas publicēto indikatīvo grafiku( 3).

alle geschäftspartner, die die allgemeinen zulassungskriterien( gemäß abschnitt 2.1) erfüllen, können gebote für die hauptrefinanzierungsgeschäfte abgeben.
visi darījuma partneri, kas atbilst vispārējiem atbilstības kritērijiem( kā noteikts 2.1. sadaļā), var iesniegt izsoles pieteikumus galvenajām refinansēšanas operācijām;

hauptrefinanzierungsgeschäft längerfristiges refinanzierungsgeschäft
galvenā refinansēšana ilgāka termiņa refinansēšana