Je was op zoek naar: lille (Duits - Lets)

lille
lille

lille, 20. und 27.
lille, 20. un 27.

binnenwasserstraße dunkerque - lille
iekšzemes ūdensceļi dunkerque - lille

-fives-lille: produktionstechnik.
-fives-lille: rūpniecisko tehnoloģiju grupa.

evtz eurometropole lille-kortrijk-tournai
etsg eirometropole lille-kortreika-turnē

dazu gehören beispielsweise lille, barcelona und bilbao.
lille, barselona vai bilbao parāda šī restrukturizācijas procesu.

; c) 28 chaussée de lille, mouscron, belgien
; c) 28 chaussée de lille, mouscron, beļģija

f) die europäische eisenbahnagentur hat ihren sitz in lille-valenciennes.
f) eiropas dzelzceļa aģentūras atrašanās vieta ir lille–valensa.

(sache comp/m.3981 — fives-lille/landis)
(lieta nr. comp/m.3981 — fives-lille/landis)

sowohl lille als auch das ruhrgebiet haben es sogar zur europäischen kulturhauptstadt gebracht.
gan lille, gan rūras apgabals pat ir kļuvušas par eiropas kultūras galvaspilsētām.

der wettbewerb zwischen dong und dem zukünftigen speicheranlagenbetreiber in lille torup wird auch schwedischen speicherkunden zugute kommen.
konkurence dong un nākamā lilletorupes glabāšanas uzņēmuma starpā sniegs labumu zviedrijas glabāšanas patērētājiem.

hier beobachten experten für cyberkriminalität in lille das internet, um missbrauch, betrügereien und identitätsdiebstahl zu verfolgen.
kibernoziegumu nodaļas policists lillē pārskata internetu, lai atklātu negodīgu izmantošanu, krāpšanās mēģinājumus un identitātes zādzības.

9. rennes — lille, veröffentlicht im amtsblatt der europäischen gemeinschaften c 151 vom 25. mai 1996.
9. rennu un lilli, publicētas eiropas kopienu oficiālajā vēstnesī, nr. c 151, 1996. gada 25. maijs,

département du nord (nuts 3): 2600000 einwohner im vergleich zu 970000 einwohnern im französischen teil des großraums lille.
ziemeļu departaments (nuts 3): 2600000 iedzīvotāju un 970000 lilles lielpilsētas teritorijas franču daļā.

die hauptwirkung der vorgeschlagenen auflagen auf den markt für speicherleistungen/flexibilität ergibt sich durch die veräußerung von speicherkapazität in lille torup.
nozīmīgākā ierosināto saistību uz glabāšanas/elastīguma tirgu ietekme ir paredzama no glabātavas atsavināšanas lilletorupē.

von der veräußerung der speicheranlage in lille torup erwarten marktteilnehmer allgemein eine positive wirkung auf den wettbewerb im dänischen markt für speicher-/flexibilitätsleistungen.
lilletorupes glabātavas atsavināšanu tirgus dalībnieki principā aplūko kā tādu, kas rada pozitīvu ietekmi uz konkurenci saistībā ar glabāšanu/elastīgumu dānijā.

eine positive wirkung auf die in dänemark verfügbare flexibilität wird auch das gasfreigabeprogramm haben, das somit die durch die veräußerung der speicheranlage in lille torup entstehende flexibilität am markt ergänzt.
dānijā pieejamā elastīguma pozitīvā ietekme arī izriet no gāzes izlaides programmas, kas tādējādi papildina elastīgumu, ko tirgum piedāvā lilletorupes glabātava.

41. in moeskroen heeft ifb een participatie van 16,76 % in de onderneming sa dryport mouscron lille (dpm li).
41. in moeskroen heeft ifb een participatie van 16,76 % in de onderneming sa dryport mouscron lille (dpm li).

während des gasspeicherjahrs 2007/2008, das vom 1. mai 2007 bis 30. april 2008 dauert, darf nur der erwerber gasspeicherkapazitäten an der gasspeicheranlage lille torup verkaufen.
tikai pircējs būs tiesīgs pārdot gāzes glabāšanas vietu lilletorupes glabātavā 2007./2008. gadam, kas sākas 2007. gada 1. maijā un beidzas 2008. gada 30. aprīlī.

bei den speicher-/flexibilitätsleistungen, ergibt sich die hauptwirkung der vorgeschlagenen auflagen durch die veräußerung der speicherkapazitäten in lille torup, die sich auf den wettbewerb in diesem bereich in dänemark positiv auswirken wird.
attiecībā uz glabāšanas/elastīguma tirgu ierosinātie centieni visnozīmīgāk ietekmē krātuves atsavināšanu lilletorupē, kam ir pozitīva ietekme uz konkurenci saistībā ar glabāšanu/elastīgumu dānijā.