Je was op zoek naar: liquidation (Duits - Lets)

liquidation
likvidācija

-liquidation judiciaire »;
-liquidation judiciaire”;

liquidation des fonds
fonda likvidēšana

option 2 – liquidation
otrais variants — likvidācija

sie befindet sich in liquidation.
atrodas likvidācijas posmā.

rechnungslegungsvorschriften, liquidation von versicherungen,
igaunijai, itālijai, latvijai, luksemburgai, nīderlandei,

sanierung und liquidation von kreditinstituten
kredītiestāžu reorganizācija un likvidācija

e) eine richterlich angeordnete liquidation.
e) likvidācija tiesas ceļā.

auflÖsung, liquidation, zahlungsunfÄhigkeit und zahlungseinstellung
likvidĀcija, maksĀtnespĒja un maksĀjumu pĀrtraukŠana

liquidation und abwicklung des gemeinsamen unternehmens
kopuzņēmuma „clean sky” likvidācija un darbības izbeigšana;

1998 wurde die liquidation von emsa eingeleitet.
1998. gadā tika uzsākts emsa likvidācijas process.

rücknahme der anmeldung und liquidation des unternehmens
paziņojuma atsaukšana un uzņēmuma likvidācija

klägerin: traghetti del mediterraneo spa in liquidation
prasītāja: traghetti del mediterraneo spa, likvidācijas procesā

tochterunternehmen eines versicherungs‑ oder rückversicherungsunternehmens: liquidation
apdrošināšanas vai pārapdrošināšanas sabiedrības meitas sabiedrības: likvidācija

la liquidation s'est terminée à l'été 2005.
la liquidation s'est terminée à l'été 2005.

anhörung der zuständigen behörden vor einer freiwilligen liquidation
konsultācijas ar kompetentām iestādēm pirms darbības izbeigšanas

auch in liquidation befindliche kreditinstitute werden nicht aufgeführt.
sarakstā netiek iekļautas kredītiestādes, kas atrodas likvidācijas procesā.

die liquidation muss bei beginn der dritten stufe abgeschlossen sein.
likvidāciju beidz līdz trešā posma sākumam.

bti a entre-temps été dissoute et mise en liquidation.
bti a entre-temps été dissoute et mise en liquidation.

die verbleibenden teile der agb befinden sich nach wie vor in liquidation.
atlikušās agb daļas vēl joprojām atrodas likvidācijas procesā.