Je was op zoek naar: modernisierungsprojekt (Duits - Lets)

möglicherweise würde in einigen ländern kein modernisierungsprojekt in angriff genommen.
iespējams, ka dažās valstīs modernizācijas projekts netiktu īstenots.

das modernisierungsprojekt wird auch die ablösung von olas, dem derzeit für den eef verwendeten it-system, mit einschließen.
modernizācijas projekts ietvers arī esošās eaf it sistēmas — tiešsaistes grāmatvedības sistēmas ( olas ) — aizstāšanu.

die kommission vertritt die auffassung, dass das teilprojekt tp 01 ein modernisierungsprojekt darstellt, da es zur rationalisierung des produktionsprozesses beiträgt und grundlegende probleme mit der derzeitigen auslegung der werft angeht.
komisija uzskata, ka apakšprojekts sp 01 nav modernizācijas projekts, jo tas veicina ražošanas procesa racionalizāciju un risina pamatproblēmas, kas saistītas ar būvētavas pašreizējo izkārtrojumu.

(65) die kosten für die patente in form des anwaltshonorars für die anmeldung der patente (punkt 7) sind zwar mit dem rationalisierungs- und modernisierungsprojekt verbunden, aber sie stellen keine förderfähigen kosten im sinne der verordnung (eg) nr. 70/2001 dar, da es sich dabei nicht um eine investition in immaterielle anlagewerte handelt.
(65) izmaksas par patentiem advokāta honorāra veidā par patentu pieteikšanu (7. punkts) gan ir saistītas ar racionalizācijas un modernizācijas projektu, bet neveido atbalstāmas izmaksas regulas (ek) nr. 70/2001 izpratnē, jo šeit nav runa par nemateriāliem ieguldījumiem.