Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zubereitete nährsubstrate zum züchten von mikroorganismen
mikroorganismu attīstībai sagatavota kultūrvide
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gemäß artikel 16 absatz 1 der richtlinie 92/34/ewg befindet die kommission darüber, ob vermehrungsmaterial und pflanzen von obstarten aus einem drittland, die hinsichtlich der versorgerauflagen, der echtheit, der merkmale, des pflanzenschutzes, des nährsubstrats, der verpackung, der prüfungsregelung, der kennzeichnung und der plombierung die gleiche gewähr bieten, mit vermehrungsmaterial und pflanzen von obstarten aus der gemeinschaft, die die vorschriften und bedingungen dieser richtlinie erfüllen, gleichgestellt werden sollen.
ar direktīvas 92/34/eek 16. panta 1. punktu noteikts, ka komisijai jāpieņem lēmums par to, vai augļaugu pavairošanas materiāls un augļaugi, kas ražoti trešā valstī un sniedz tādas pašas garantijas attiecībā uz piegādātāja saistībām, identitāti, raksturīgajām pazīmēm, augu veselību, augsni, iepakojumu, pārbaudes režīmu, marķēšanu un noslēgšanu, attiecībā uz visām šīm pazīmēm ir līdzvērtīgi augļaugu pavairošanas materiālam un augļaugiem, kas ražoti kopienā un atbilst minētās direktīvas prasībām un nosacījumiem.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: