Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
euglena gracilis polysaccharide ist ein von den zellen der alge euglena gracilis, euglenidae, synthetisiertes produkt
euglena gracilis polysaccharide ir biosintezēts produkts, kas iegūts no aļģu euglena gracilis (euglenidae) šūnām
extrakte und deren physikalisch modifizierte derivate; polysaccharide aus den samen von cassia angustifolia, caesalpinaceae
ekstraktvielas un to fizikāli modificētie atvasinājumi polisaharīdi no c assia angustifolia sēklām
die immunantwort auf die zusätzlichen sechs polysaccharide in prevenar 13 wurde mit der schwächsten immunantwort auf die polysaccharide in prevenar verglichen.
imūnreakciju pret papildu sešiem polisaharīdiem prevenar 13 sastāvā salīdzināja ar vismazāko imūnreakciju pret jebkādiem polisaharīdiem prevenar sastāvā esošiem polisaharīdiem.
die anzahl der personen, die unter nimenrix eine immunantwort gegen die polysaccharide zeigten, war ähnlich wie bei den vergleichsimpfstoffen.
nimenrix un salīdzinājumam izmantoto vakcīnu lietošanas gadījumā novēroja līdzīgu cilvēku skaitu, kuriem bija imūnreakcija pret polisaharīdiem.
außerdem löste synflorix wirksam die bildung von antikörpern gegen die drei zusätzlichen polysaccharide (1, 5, 7f) aus.
attiecībā uz trim citiem polisaharīdiem (1, 5, 7f) synflorix bija iedarbīga antivielu veidošanās izraisīšanas ziņā.
diese polysaccharide wurden zunächst gereinigt und dann einer trägersubstanz hinzugefügt (konjugiert), um sie für das immunsystem besser erkennbar zu machen.
Šie polisaharīdi ir attīrīti, pēc tam "konjugēti” (piesaistīti) nesējam, lai palīdzētu imūnsistēmai tos labāk atpazīt.
prevenar enthält polysaccharide aus unterschiedlichen typen von s. pneumoniae (serotypen 4, 6b, 9v, 14, 18c, 19f und 23f).
prevenar satur dažādu tipu s. pneumoniae (serotipi 4, 6b, 9v, 14, 18c, 19f un 23f) polisaharīdus.
polysaccharide (zucker) aus dem bakterium haemophilus influenzae typ b („hib“, ein bakterium, das meningitis verursacht).
b tipa haemophilus influenzae (hib – baktērijas, kas izraisa meningītu) polisaharīdus (cukurus).