Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die populationsdichte der art in der artenverteilungseinheit.
sugas populācijas blīvums sugu izplatības vienībā.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die populationsdichte in den käfigen oder teichen ist sehr viel geringer als in„normalen“ zuchtbetrieben.
krātiņu vai dīķu apdzīvotības blīvums būs daudz mazāks nekā „parastos” audzēšanas apstākļos.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je nach populationsdichte wurde ein breites spektrum von gesellschaftlichen verbänden beobachtet, und bei fortpflanzungsaktiven männchen ist ein intensives revierverhalten festzustellen.
ir novērotas daudzas dažādas sociālās organizēšanās atkarībā no apdzīvotības blīvuma, un reproduktīvi aktīviem tēviņiem novēro intensīvu teritoriālo piederību.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(2) im jahr 2002 wurden in bereits von dem schadorganismus befallenen gebieten italiens, insbesondere in gebieten mit maismonokulturen, sowie an orten, an denen der schadorganismus potenziell eingeschleppt werden kann, wie flughäfen und zollämter, Überwachungsmaßnahmen durchgeführt. es hat sich gezeigt, dass der schadorganismus durch die in der region venetien getroffenen ausrottungsmaßnahmen wirksam eingedämmt werden konnte und seine populationsdichte zurückgegangen ist. in der lombardei und im piemont wurden in verschiedenen provinzen zahlreiche adulte käfer gefangen, und in der region friaul-julisch venetien wurde erstmals ein befall festgestellt.
(2) 2002. gadā veica uzraudzību jau organisma skartajos itālijas apgabalos, jo īpaši kukurūzas monokultūras apgabalos un organisma potenciālajās ievešanas vietās, piemēram, lidostās un muitas punktos. atklājās, ka veneto reģionā veiktie izskaušanas pasākumi izrādījušies efektīvi organisma ierobežošanai un organisma populācijas līmeņi ir samazinājušies; lombardijā un pjemontā dažādās provincēs notvēra daudzus pieaugušus organismus, lai arī pirmoreiz uzliesmojumu konstatēja friuli-venēcijas-džūlijas reģionā.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: