Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
der himmel verfinstert sich.
tuvojas vētra. esat vajadzīgs šeit.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und der fünfte engel goß aus seine schale auf den stuhl des tiers; und sein reich ward verfinstert, und sie zerbissen ihre zungen vor schmerzen
un piektais eņģelis izlēja savu kausu pār zvēra troni. viņa valstība kļuva tumša, un tie sāpēs sakoda savas mēles.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieweil sie wußten, daß ein gott ist, und haben ihn nicht gepriesen als einen gott noch ihm gedankt, sondern sind in ihrem dichten eitel geworden, und ihr unverständiges herz ist verfinstert.
jo tie, pazinuši dievu, negodināja viņu kā dievu un nebija viņam pateicīgi, bet savās domās kļuva tukši, un viņu neprātīgā sirds tika aptumšota;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deren verstand verfinstert ist, und die entfremdet sind von dem leben, das aus gott ist, durch die unwissenheit, so in ihnen ist, durch die blindheit ihres herzens;
tumsība aptumšojusi viņu prātu; nezināšana, kas viņos ir to cietsirdības dēļ, atsvešinājusi tos no dieva dzīvības.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und der vierte engel posaunte: und es ward geschlagen der dritte teil der sonne und der dritte teil des mondes und der dritte teil der sterne, daß ihr dritter teil verfinstert ward und der tag den dritten teil nicht schien und die nacht desgleichen.
un ceturtais eņģelis bazūnēja: un trešā saules daļa, un trešā mēness daļa, un trešā zvaigžņu daļa tika satriekta, tā ka to trešā daļa palika tumša, un trešā dienas daļa nebija gaiša un nakts tāpat.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: