Je was op zoek naar: wohnsitzmitgliedstaaten (Duits - Lets)

dass die anzahl der wahlberechtigten wächst, bestätigt sich auch, wenn man sich das wählerverzeichnis der wohnsitzmitgliedstaaten anschaut.
reģistrēto vēlētāju saraksti dzīvesvietas dalībvalstīs arī norāda uz elektorāta pieaugumu skaitliskā izteiksmē.

diese mängel sind vor allem darauf zurückzuführen, dass die wohnsitzmitgliedstaaten den herkunftsmitgliedstaaten der unionsbürger nach maßgabe der richtlinie ungenügend personenbezogene daten mitteilen.
Šīs nepilnības galvenokārt saistītas ar nepietiekamo personas datu apjomu, kuru saskaņā ar minēto direktīvu dzīvesvietas dalībvalstis paziņo savienības pilsoņu izcelsmes dalībvalstīm.

a) seine staatsangehörigkeit und seine anschrift im wahlgebiet des wohnsitzmitgliedstaats;
a) viņa valstisko piederību un adresi dzīvesvietas dalībvalsts vēlēšanu teritorijā;