Je was op zoek naar: auffallender (Duits - Lithouws)

die nummern müssen an auffallender stelle auf treppenabsätzen und in aufzugvorräumen angebracht sein.
Šie numeriai gerai matomu būdu užrašomi trapų laiptų aikštelėse ir liftų vestibiuliuose.

ein auffallender anstieg bei der nachfrage nach schwarzarbeit war in griechenland, zypern, malta und slowenien zu verzeichnen.
nedeklaruojamo darbo paklausa labai padidėjo graikijoje, kipre, maltoje ir slovėnijoje;

die standardinformationen nennen folgende elemente in klarer, prägnanter und auffallender art und weise anhand eines repräsentativen beispiels:
pateikiant tipinę informaciją tipiniame pavyzdyje aiškiai, tiksliai bei pastebimai nurodoma:

an der innenseite jeder kabinentür und in gesellschaftsräumen muss an auffallender stelle ein schaubild angebracht sein, das den standort des betrachters zeigt und in dem die fluchtwege durch pfeile gekennzeichnet sind.
ant visų kajučių durų vidinės pusės ir viešosios paskirties patalpose taip tvirtinami, kad būtų gerai matomi, nesudėtingi «maketiniai» planai, kuriuose nurodoma keleiviui «esate šioje vietoje», o rodyklėmis žymimi evakuavimo maršrutai.

(1) die geheimschutzgrade eura-streng geheim, eura-geheim und eura-vertraulich sind am kopf und fuß jeder seite einer evs durch auffallenden stempelaufdruck kenntlich zu machen.
skiriamasis ženklinimas1. eura — top secret, eura — secret ir eura — confidential saugumo lygmenys pažymimi antspaudu: aiškiai matomas ženklas dedamas ant visų dokumentų, susijusių su esi, kiekvieno puslapio viršutinėje ir apatinėje dalyse.