Je was op zoek naar: ausschlussklausel (Duits - Lithouws)

es liegt im interesse der unfallopfer, daß die wirkungen bestimmter ausschlußklauseln auf die beziehungen zwischen dem versicherer und dem für den unfall verantwortlichen beschränkt bleiben. beigestohlenen oder unter anwendung von gewalt erlangten fahrzeugen können die mitgliedstaaten jedoch vorsehen, daß zur entschädigung des opfers die genannte stelle eintritt.
kadangi, nukentėjusiųjų asmenų interesų labui, tam tikras išimtis numatantys straipsniai turėtų būti taikomi tiktai draudiko ir už įvykį atsakingo asmens santykiams; kadangi vis dėl to valstybės narės gali nustatyti, kad pavogtų arba prievarta užvaldytų transporto priemonių atveju žalos atlyginimą išmokėtų pirmiau minėta institucija;