Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
olwechsel bald fallig
olwechsel plikas fallig
Laatste Update: 2022-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das wird bald wirklichkeit.
greitai tai taps tikrove.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diese verschwinden bald. än
jei ne, kreipkit s gydytoj.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
60 % so bald wie möglich
60 % kuo greičiau
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
wird sie bald wieder gesund?
ar ji greitai pasveiks?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diese klingen normalerweise bald ab.
paprastai šis poveikis netrukus praeina.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
openpgp-schlüssel läuft bald ab
openpgp raktas neužilgo nustos galioti
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
auch haiti wird möglicherweise bald beitreten.
haiti may soon join.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
s/mime-zertifikat läuft bald ab
s/ mime sertifikatas greitai baigs galioti
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bald danach fand in deutschland die wiedervereinigungstatt.
netrukus vokietija buvo suvienyta.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dieser zustand wird sich jedoch bald ändern.
tai turėtų greitai pasikeisti.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die beschlüsse werden so bald wie möglich durchgeführt.
priimti sprendimai įgyvendinami kaip galima greičiau.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alle geflügelhaltungsbetriebe werden so bald wie möglich gezählt;
visų naminių paukščių ūkiai nedelsiant surašomi;
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tierkörper werden so bald wie möglich unschädlich beseitigt;
kuo greičiau sunaikinamos skerdenos;
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
damit ein solches register so bald wie möglich zustande kommt.
dabar komisija konstruktyviai imsis šio darbo.“
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a) alle betriebe werden so bald wie möglich gezählt;
kompetentinga institucija užtikrina, kad apsaugos zonose būtų taikomos šios priemonės:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
b) tierkörper werden so bald wie möglich unschädlich beseitigt;
b) kuo greičiau sunaikinamos skerdenos;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
schon bald zeigte sich, dass weder behörden noch banken ausreichend vorbereitet waren.
netruko paaiškėti, kad tinkamai nebuvo pasirengusios nei valdžios institucijos, nei bankai.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sie äußerten den wunsch, möglichst bald ein gipfeltreffen eu-afrika abzuhalten.
jie išreišk� nor kuo greičiau surengti piet� afrikos ir es aukščiausiojo lygio susitikim.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: