Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
befestigen der nadel
adatos pritvirtinimas
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
befestigen der nadel 4
adatos uždėjimas 4
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
befestigen sie eine neue nadel.
pritvirtinkite naują adatą.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
befestigen sie den durchstechflaschen- adapter
pritvirtinkite flakono adapterį
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
befestigen sie die rekonstitutionsnadel an der spritze.
• Švirkštu įtraukite tirpiklį, uždėkite ant švirkšto tirpinimui skirtą adatą.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ein dreiwegehahn ist an der kanüle zu befestigen.
padėčių uždaromą praleidėją.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
befestigen sie vor jedem gebrauch eine neue nadel.
prieš kiekvieną švirkštimą visada prijunkite naują adatą.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
• befestigen sie vor jedem gebrauch eine neue nadel.
svarbi informacija apie solostar naudojimą • prieš naudojant švirkštimo priemonę, kiekvieną kartą pritvirtinkite naują adatą.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
befestigen sie den aufsatz für die durchstechflasche an der durchstechflasche
pritvirtinkite flakono adapterį prie flakono.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
befestigen sie vor jedem gebrauch des pens eine neue nadel.
prieš švirkšdami kiekvieną kartą pritvirtinkite naują adatą.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
befestigen sie die injektionsnadel mit sicherheitssystem an der gefüllten spritze.
uždėti apsauginę adatą ant švirkšto.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der gurtretraktor r ist an der prüfschlittenverankerung re zu befestigen.
diržo įtraukimo įtaisas r turi būti pritaisytas prie vežimėlio tvirtinimo įtaiso re.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
befestigen sie den durchstechflaschen-adapter an der durchstechflasche mit lösungsmittel.
prisukite buteliuko adapterį ant tirpiklio buteliuko.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
das befestigen einer oder mehrerer scheuchketten vor dem grundtau ist verboten.
priešais apatinę tralo dalį draudžiama tvirtinti vieną ar daugiau prieš gruntlynį velkamų grandinių.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an ohne verpackung verkauften kleinen spielzeugen sind geeignete warnungen zu befestigen.
tinkami įspėjimai turi būti tvirtinami prie mažų žaislų, kurie parduodami be pakuočių.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„am sitz zu befestigen“ bedeutet am prüfsitz nach anhang 6.
„pritvirtintas prie sėdynės“ reiškia 6 priede nurodytą bandymo sėdynę.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
75 befestigen sie vor jedem gebrauch des optiset immer zuerst eine neue nadel.
svarbi informacija prieš naudodami optiset, kiekvieną kartą pritvirtinkite naują adatą.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
den gasbrenner mittels einer halterung oder klemme auf einer glatten horizontalen fläche befestigen.
dujų degiklis dedamas ant plokščio horizontalaus paviršiaus arba spaustuvu tvirtinamas prie stovo.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8.1.3.6.3.2. der kindersitz ist auf dem prüfsitz zu befestigen.
4.3.4. atlaisvinkite reguliavimo veržlę tiek, kad galva pradėtų judėti (žr. 3 pav.).+++++ tiff +++++
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
befestigen sie den durchstechflaschen-adapter auf der durchstechflasche mit lösungsmittel (wasser für injektionszwecke).
pritvirtinkite flakono adapterį prie tirpiklio flakono (injekcinis vanduo).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: