Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
captan (iso)
kaptanas (iso);
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-bis zum 1. juli 1988 für captafol, captan und folpet;
pesticidų likučiai -didžiausia koncentracija mg/kg (ppm) -19. kaptafolas -0,05 -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in dieser liste werden unter anderem captan, folpet, formetanat und methiocarb aufgeführt.
Į sąrašą įtrauktas kaptanas, folpetas, formetanatas ir metiokarbas.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
n-(trichlormethylthio-4-cyclohexen-1,2-dicarboximid (captan - iso)
n-(trichlorometiltio)-4-cikloheksen-1,2-dikarboksimidas (kaštanas - iso)
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
n-(trichlormethylthio-4-cyclohexen-1,2-dicarboximid 1,2 (captan)
n-(trichlorometiltio)-4-cikloheksen-1,2-dikarboksimidas (kaptanas)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unbeschadet dieser schlussfolgerung ist es angezeigt, bei captan, folpet, formetanat und methiocarb weitere informationen zu bestimmten aspekten einzuholen.
nepažeidžiant tos išvados, reikėtų gauti daugiau informacijos tam tikrais konkrečiais klausimais dėl kaptano, folpeto, formetanato ir metiokarbo.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zur Änderung der richtlinie 91/414/ewg des rates zwecks aufnahme der wirkstoffe captan, folpet, formetanat und methiocarb
iš dalies keičianti tarybos direktyvą 91/414/eeb, įtraukiant veikliąsias medžiagas kaptaną, folpetą, formetanatą ir metiokarbą
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bei der anwendung der einheitlichen grundsätze gemäß anhang vi sind die schlussfolgerungen des vom ständigen ausschuss für die lebensmittelkette und tiergesundheit am 29. september 2006 abgeschlossenen beurteilungsberichts über captan und insbesondere dessen anlagen i und ii zu berücksichtigen.
Įgyvendinant vi priede numatytus vienodus principus, atsižvelgiama į kaptano bendros peržiūros ataskaitos išvadas, ypač į jos i ir ii priedėlius, priimtus maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatiniame komitete 2006 m. rugsėjo 29 d.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daher sollte vorgeschrieben werden, dass captan, folpet, formetanat und methiocarb zur bestätigung der bewertung des risikos in einigen aspekten weiter zu untersuchen sind und dass diese untersuchungen von den antragstellern vorzulegen sind.
todėl tikslinga reikalauti toliau tirti kaptaną, folpetą, formetanatą ir metiokarbą siekiant patvirtinti jų rizikos vertinimą tam tikrais atvejais, o pranešėjai turėtų pateikti tokių tyrimų rezultatus.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diese bewertungsberichte wurden von den mitgliedstaaten und der kommission im rahmen des ständigen ausschusses für die lebensmittelkette und tiergesundheit geprüft und am 29. september 2006 in form des beurteilungsberichts der kommission über captan, folpet, formetanat und methiocarb abgeschlossen.
Šias ataskaitas valstybės narės ir komisija apsvarstė maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatiniame komitete ir 2006 m. rugsėjo 29 d. pateikė kaip komisijos kaptano, folpeto, formetanato ir metiokarbo ataskaitas.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bei der bewertung der anträge auf zulassung von captan enthaltenden pflanzenschutzmitteln für andere anwendungen als in tomaten achten die mitgliedstaaten besonders auf die in artikel 4 absatz 1 buchstabe b genannten kriterien und stellen sicher, dass alle erforderlichen daten und informationen vorliegen, bevor eine zulassung erteilt wird.
vertindamos paraiškas registruoti augalų apsaugos produktus, kurių sudėtyje yra kaptano ir kurie nėra skirti pomidorams, valstybės narės ypatingą dėmesį skiria 4 straipsnio 1 dalies b punkte nurodytiems kriterijams ir užtikrina, kad visi būtini duomenys ir informacija būtų pateikiami prieš registruojant tokius produktus.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in anbetracht des technischen und wissenschaftlichen fortschritts sowie der gesundheitlichen und landwirtschaftlichen erfordernisse erscheint es geboten, die bestimmungen des anhangs ii der richtlinie 76/895/ewg des rates betreffend die hoechstgehalte an captafol, captan, chlorfenvinphos, dodin, fenitrothion, folpet, formothion und malathion zu ändern.
direktyvos 76/895/eeb ii priedas šiuo dokumentu iš dalies keičiamas taip:1. toliau nurodytų pesticidų likučių didžiausios koncentracijos vertės, įrašytos į lentelę, keičiamos šiomis:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: