Je was op zoek naar: carotin (Duits - Lithouws)

beta-carotin
β-karotinas

carotin erniedrigt
pailgėjęs protrombino laikas

β,β-carotin
β,β-karotenas

β-carotin: c40h56
β-karotinas: c40h56

β-carotin: 536,88
β-karotinas: 536,88

lycopin, Ψ,Ψ-carotin
likopenas, ψ,ψ-karotinas

β,Τ-carotin-3-ol
β,τ-karoten-3-olis

beta-carotin aus blakeslea trispora
β-karotinas iš blakeslea trispora

3,3′-dihydroxy-d-carotin
3,3′-dihidroksi-d-karotinas

(3r)-β-4-carotin-3-ol
(3r)-beta-4-karoten-3-olis

mindestens 20 % carotine (als β-carotin)
karotinų kiekis (skaičiuojant β-karotinu) yra ne mažesnis kaip 20 %

insgesamt mindestens 96 % farbstoff (als β-carotin)
ne mažiau kaip 96 % suminio dažančiųjų medžiagų kiekio (išreiškiant β-karotinu)

beta-carotin wird mit hilfe eines ätherischen Öls extrahiert.
beta karotenas ekstrahuojamas naudojant eterinį aliejų.

-zuwiderhandlung in bezug auf beta-carotin: 16 millionen euro;
-už su betakarotinu susijusį pažeidimą: 16 milijonų eur;

e 160a carotine: i) gemischte carotine, ii) beta-carotin
e 160a karotenai: i) karotenų mišinys, ii) beta karotenas,

apo-carotin-ester-standardlösung, ungefähr 0,2 mg/ml
apokarotino esterio etaloninis tirpalas, apie 0,2 mg/ml

anmerkung: apo-carotin-ester-suspension ist empfindlich gegenüber luft, hitze und licht.
apokarotino esterių suspensija yra jautri šviesos, karščio ir oro poveikiui.

diese lösung enthält (w × p) 10 mg/ml apo-carotin-ester.
Šio tirpalo apokarotino esterio koncentracija yra (w × p)/10 mg/ml.

diese spezifikationen gelten vorwiegend für produkte, die aus dem alltrans-isomer von β-carotin und geringeren mengen anderer carotinoide bestehen.
Šios specifikacijos daugiausia taikomos visiems β-karotino trans-izomerams, ir mažiems kiekiams kitų karotinoidų.

c apo-carotin-ester-gehalt in µg/ml, von der kalibrierkurve (5.3) abzulesen
c apokarotino esterio kiekis, μg/ml, gautas pagal kalibravimo kreivę (5.3)