Je was op zoek naar: emissionsminderungstechnologien (Duits - Lithouws)

f) die wirksamkeit neuer emissionsminderungstechnologien und die auswirkung von metallischen zusätzen und anderer relevanter aspekte auf deren leistung sowie die entwicklungen, die die internationalen kraftstoffmärkte beeinflussen;
f) naujų taršos mažinimo technologijų veiksmingumą ir metalo priedų poveikį bei kitus aktualius jų eksploatacinių savybių klausimus, taip pat tarptautinėms degalų rinkoms įtakos turinčią raidą;

die förderung von energieträgern sowie energie- und emissionsminderungstechnologien, von denen nicht zu erwarten steht, dass sie wirtschaftlichkeit erreichen, sollten sorgfältig geprüft werden, um keine öffentlichen gelder für die förderung von technologien ohne jedwede zukunftsperspektive zu verschwenden.
tam, kad ateities neturinčių technologijų subsidijavimui nebūtų švaistomos viešosios lėšos, reikėtų atidžiai išnagrinėti energijos šaltinių ir energijos taupymo bei emisijų mažinimo technologijų, kurioms, logiškai mąstant, nepavyks pasiekti ekonominę pusiausvyrą.