Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die bildgebungsmethode mrt basiert auf magnetfeldern und funkwellen.
mrv metodu vaizdas gaunamas naudojant magnetinius laukus ir radijo bangas.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wissenschaftler: er bewies 1888 die existenz von funkwellen.
mokslininkas: 1888 m. įrodė radijo bangųegzistavimą.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deutschland wissenschaftler: er bewies 1888 die existenz von funkwellen.
mokslininkas. 1888 m. (rodė radijo bange egzistavimą.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenn das lesegerät funkwellen aussendet, antworten alle etiketten, die sich im erfassungsbereich befinden.
skaitytuvui siunčiant radijo bangas, sureaguoja visi jo aprėpties diapazone esantys žymenys.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wassermoleküle im körper werden von den magnetfeldern beeinflusst und erzeugen beim auftreffen der funkwellen ein signal.
magnetiniai laukai veikia kūno vandens molekules ir jos radijo bangomis ima skleisti signalą.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
gleichzeitig sichern wir frequenzen für den audiovisuellen bereich und fördern die entwicklung von technik, die funkwellen effizienter ausnutzt.
taip pat užtikriname garso ir vaizdo sektoriui reikalingus dažnius bei skatiname veiksmingai radijo bangas naudojančių technologijų pažangą.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die meisten probleme im zusammenhang mit der nutzung der digitalen dividende können durch maßnahmen einzelner mitgliedstaaten nicht effizient gelöst werden, weil funkwellen nicht an ländergrenzen halt machen.
daugumos „skaitmeninio dividendo“ naudojimo klausimų negalima veiksmingai spręsti pavienių valstybių narių veiksmais, nes radijo signalams sienos neegzistuoja.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d) "funkwellen" elektromagnetische wellen mit frequenzen von 9 khz bis 3000 ghz, die sich ohne künstliche führung im raum ausbreiten;
d) "radijo bangos" – tai laisvai sklindančios erdvėje elektromagnetinės bangos, kurių dažnis – nuo 9 khz iki 3000 ghz;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
im sinne dieser entscheidung bezeichnet der ausdruck "frequenzspektrum" funkwellen mit frequenzen zwischen 9 khz und 3000 ghz; funkwellen sind elektromagnetische wellen, die sich im raum ohne künstliche leiter ausbreiten.
Šiame sprendime "radijo spektras" apima radijo bangas, kurių dažnis nuo 9 khz iki 3000ghz; radijo bangos yra elektromagnetinės bangos, sklindančios erdvėje be dirbtinio kreipiklio.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
da funkwellen leicht und einfach gewebe, plastik und andere materialien durchdringen, ist es möglich, in kleidungsstücke eingenähte oder an gegenständen, die sich in hand- oder einkaufstaschen, koffern u.ä. befinden, angebrachte rfid-etiketten zu lesen.
kadangi radijo bangos lengvai ir tyliai sklinda per audinius, plastmasę ir kitas medžiagas, rda žymens perduodamą informaciją įmanoma perskaityti, kai toks žymuo yra įsiūtas į aprangą arba pritvirtintas prie daiktų, esančių rankinėse, pirkinių krepšiuose, lagaminuose ir pan.;
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: