Je was op zoek naar: heroin (Duits - Lithouws)

heroin
heroinas

heroin, kurzwirksame opioide).
nuo opioidų priklausomi narkomanai, kuriems nėra nutraukimo simptomų, pradedant gydymą, pirmąją suboxone dozę turi vartoti tuomet, kai atsiranda nutraukimo požymiai, bet praėjus ne mažiau kaip 6 valandoms po paskutinį kartą pavartoto opioido (pvz., heroino; trumpo poveikio opioidų).

preis und reinheit von heroin
heroino kaina ir grynumas

methadon (ein heroin-ersatz)
klaritromiciną, eritromiciną (antibiotikus); metadoną (heroino pakeičiamąjį vaistą).

angebot und verfügbarkeit von heroin (159
heroino pasièla ir prieinamumas (159

die zahl der sicherstellungen von heroin schwankte im zeitraum
1999–2004 m. laikotarpiu heroino konfiskavimo skaičius svyravo, iš šalių ataskaitų atrodo, kad sumažėjimas buvo pastebėtas 2002–2003 m.,

heroin gelangt über zwei große drogenhandelsrouten nach europa.
heroinas į europą patenka dviem pagrindiniais prekybos keliais.

internationale maßnahmen gegen herstellung und handel von heroin
tarptautinÏ kova su heroino gamyba ir neteisÏta prekyba

das in europa konsumierte heroin stammt hauptsächlich aus afghanistan.
europoje vartojamas heroinas daugiausia gaminamas afganistane.

Über die historisch bedeutende balkanroute wird in afghanistan hergestelltes heroin
afganistane pagamintas heroinas įvežamas istoriškai svarbiu balkanų keliu – per pakistaną, iraną ir turkiją, po to per kitas tranzito arba paskirties šalis (albaniją, vengriją, bulgariją, Čekiją, buvusias jugoslavijos respublikas, rumuniją, slovakiją, austriją, italiją).

heroin wird primär über zwei verschiedene handelswege nach europa eingeführt.
heroinas į europą patenka daugiausia dviem kontrabandos keliais.

abbildung 6: wichtigste handelsströme von heroin aus afghanistan nach europa
6 pav. pagrindiniai heroino kontrabandos iš afganistano į europą srautai

damit ist cannabis die droge, die nach heroin am häufigsten gemeldet wird.
Į gydymo įstaigas dažniau patenka pacientai, vartojantys stimuliantus ir kelis narkotikus kartu ar nelegalius narkotikus ir alkoholį.

weltweit beschlagnahmte mengen heroin (tonnen)morphin (tonnen)
pasaulyje konfiskuotas kiekis heroino (tonomis) morfino (tonomis)

bekannte psychoaktive substanzen sind cannabis, kokain, heroin, ecstasy und morphium.
visiems gerai žinomos psichoaktyviosios medžiagos – kanapės, kokainas, heroinas, ekstazis ir morfinas.

in lettland betrafen drogendelikte zu nahezu gleichen teilen cannabis, heroin und ecstasy.
latvijoje su kanapėmis, heroinu ir ekstaziu susijusių nusikaltimų narkotikus reglamentuojantiems įstatymams dalys yra vienodos.

im allgemeinen werden jedoch behandlungen im zusammenhang mit heroin offenbar nur selten von jugendlichen nachgefragt.
), pavyzdžiui, 11–12 metų vaikai sofijoje, bulgarijoje, bet, apskritai, gydymo dėl heroino poreikis tarp labai jaunų žmonių pasitaiko retai.

dabei ging es um 278,9 kg kokain und weitere mengen heroin und sonstiger drogen.
tokiu būdu konfiskuoti 278,9 kilogramo kokaino ir papildomas heroino ir kitų narkotikų kiekis.

deutliche verbesserung der ergebnisse bei der bekämpfung des drogenhandels, insbesondere bei harten drogen wie heroin und kokain.
užtikrinti, kad būtų pasiekti daug geresni rezultatai, kovojant su narkotikų, ypač stipriųjų narkotikų, tokių kaip heroinas ir kokainas, kontrabanda.

deutliche verbesserung der ergebnisse bei der bekämpfung des drogenhandels, insbesondere bei synthetischen drogen, heroin und kokain.
užtikrinti dar geresnius rezultatus kovoje su narkotikų prekyba, ypač sintetiniais narkotikais, heroinu ir kokainu.