Je was op zoek naar: minderheitseigentümeranteile (Duits - Lithouws)

(17) die herlitz-gruppe plante, ihre bilanz um die belastung durch die immobilieninvestitionen zu bereinigen. deshalb verkaufte sie im januar 2002 die beiden grundstücke mit den dazugehörigen erbbaurechten an ggb und ggf, die daraufhin den für die gruppe erforderlichen teil der grundstücke zurückverpachtete. ggb und ggf konnten jedoch nicht vor dem insolvenzverfahren aus der gruppe ausgegliedert werden. schließlich wurden mit zustimmung des insolvenzverwalters am 30. september 2002 die hgg, der minderheitspartner von ggb und ggf, aus der herlitz-gruppe herausgelöst und die kommanditistenrechte der herlitz pbs ag in minderheitseigentümeranteile von 1 mio. eur sowohl an ggb und ggf umgewandelt. somit ist nach deutschem recht [7] die herlitz-gruppe nicht länger mehrheitseigentümerin der immobiliengesellschaften.
(17) herlitz grupė planavo sumažinti savo balanso sunkumus, susidariusius dėl investicijų į nekilnojamą turtą. todėl 2002 m. sausio mėnesį grupė pardavė abu žemės sklypus su jiems priklausančiomis ilgalaikės nuomos teisėmis (emphyteusis) įmonėms ggb ir ggf, kurios grupei reikalingą sklypų dalį jai išnuomavo. tačiau prieš nemokumo procedūrą ggb ir ggf jau nebegalėjo būti atskirtos nuo grupės. 2002 m. rugsėjo 30 d., bankroto administratoriaus sutikimu, hgg (ggb ir ggf balsų mažumos akcininkas) buvo atskirtas nuo herlitz grupės, o herlitz pbs ag komanditoriaus akcijos virto 1 mln. eur vertės balsų mažumos akcijomis ggb ir ggf. atlikus šiuos veiksmus, pagal vokietijos įstatymus [7] herlitz grupė jau nebėra minėtų nekilnojamojo turto bendrovių akcijų daugumos savininkė.