Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
herrn gheorghe falcĂ, mayor of arad municipality,
gheorghe falcĂ, arad savivaldybės merą,
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herrn george scripcaru, mayor of braşov municipality,
george scripcaru, brașov savivaldybės merą,
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herr vytautas raČkauskas, mayor of visaginas district municipality, als nachfolger von herrn antanas gustaitis und
vytautas raČkauskas, visagino rajono savivaldybės meras, vietoj p. antano gustaiČio, ir
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herr andrius kupČinskas, bürgermeister der stadt kaunas (mayor of kaunas city municipality).
kauno miesto savivaldybės meras andrius kupČinskas.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herr antanas gustaitis, mayor of prienai district municipality, als nachfolger von herrn darius gudelis;
antanas gustaitis, prienų rajono savivaldybės meras, vietoj p. dariaus gudelio;
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- herr antanas gustaitis, mayor of prienai district municipality, als nachfolger von herrn darius gudelis;
- p. antanas gustaitis, prienų rajono savivaldybės meras, vietoj p. dariaus gudelio;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
diese ebene entspricht in der regel dem konzept der „gemeinde” („municipality“ oder „commune“).
paprastai jį atitinka „savivaldybės“ arba „bendruomenės“ sąvoka.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herr gediminas pavirŽis, mitglied des stadtrates von vilnius (member of the council of vilnius district municipality) (mandatswechsel),
vilniaus rajono savivaldybės tarybos narys gediminas pavirŽis (įgaliojimų pakeitimas)
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herr povilas Žagunis, mayor of panevėžys district municipality, als nachfolger von herrn alfredas pekeliŪnas jeweils für die verbleibende amtszeit, d. h. bis zum 25. januar 2006.
povilas Žagunis, panevėžio rajono savivaldybės meras, vietoj p. alfredo pekeliŪno, likusiam jų kadencijos laikui iki 2006 m. sausio 25 d.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bis anfang der 90er jahre bestand die nuts ausschließlich aus diesen drei ebenen. um einem wachsenden allgemeinen bedarf an informationen auf lokaler ebene gerecht werden zu können, hat die kommission ein infra-regionales informationssystem eingerichtet; der erste schritt zur schaffung dieses systems war die erstellung einer gemeinschaftlichen klassifikation lokaler verwaltungseinheiten („lau“), die mit der nuts kompatibel ist. gemäß den für die nuts geltenden grundsätzen wurden zwei neue ebenen (sie wurden als lau bezeichnet) eingeführt; allerdings wurde nur die tiefste ebene (lau-ebene 2) für alle mitgliedstaaten festgelegt. diese ebene entspricht in der regel dem konzept der „gemeinde” („municipality“ oder „commune“).
iki dešimtojo dešimtmečio pradžios nuts klasifikaciją sudarė tik šie trys regionų lygiai. atsižvelgdama į vis didėjantį informacijos poreikį vietos lygmeniu, komisija sudarė tarpregioninę informacijos sistemą, pirmiausiai suklasifikuodama bendrijos vietos administracinius vienetus („lau“), kuri derėtų su nuts. kiti du lau lygiai buvo nustatyti pagal nuts principus, bet tik paskutinis ir mažiausias (lau 2 lygis) buvo pastovus visose valstybėse narėse. paprastai jį atitinka „savivaldybės“ arba „bendruomenės“ sąvoka.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: