Je was op zoek naar: rechtssicherheit (Duits - Lithouws)

rechtssicherheit
teisinis tikrumas

rechtssicherheit und
teisinis tikrumas,

größere rechtssicherheit
sustiprinti teisinį tikrumą

rechtssicherheit, sowie
teisinis tikrumas ir

grundsatz der rechtssicherheit
teisinio tikrumo principas

rechtssicherheit von festanstellungen,
stabilios darbo sutarties teisinis saugumas,

dies erhöht die rechtssicherheit.
taip užtikrinamas didesnis teisinis tikrumas.

rechtssicherheit für die zukunft:
teisinis tikrumas ateityje

größere rechtssicherheit und berechenbarkeit
teisinio tikrumo ir apibrėžtumo stiprinimas

anmeldung aus gründen der rechtssicherheit
pranešimas dėl teisinio tikrumo.

stärkung der rechtssicherheit für wirtschaftsteilnehmer.
ekonominiai kriterijai

stärkung der rechtssicherheit der investitionen;
pagerinti teisinę investicijų apsaugą,

die notwendigkeit, rechtssicherheit zu gewährleisten;
poreikis užtikrinti teisinį tikrumą;

-höhere rechtssicherheit für die wirtschaftsakteure;
-padidinti teisinį saugumą ūkio subjektams;

auch geringere rechtssicherheit ist die folge.
dėl šios problemos taip pat sumažėja teisinis tikrumas.

aktionsfeld 1: mehr klarheit und rechtssicherheit
aiškumo ir teisinio tikrumo didinimas

größere rechtssicherheit in bezug auf verstoßverfahren
daugiau teisinio aiškumo dėl pažeidimų nagrinėjimo procedūrų

b) schaffung von rechtssicherheit für unternehmen;
b) užtikrinti teisinį tikrumą įmonėms;

fehlende rechtssicherheit und vorhersehbarkeit für die ehegatten
nepakankamas teisinis aiškumas ir nuspėjamumas sutuoktiniams

die vorgeschlagene Änderung wird die rechtssicherheit erhöhen.
priėmus siūlomą pakeitimą, padidės teisinis tikrumas.