Je was op zoek naar: reproduktionsleistung (Duits - Lithouws)

untersuchung der reproduktionsleistung
reprodukcinės funkcijos tyrimas

retigabin hatte keinen einfluss auf fertilität oder allgemeine reproduktionsleistung.
retigabinas neveikė vaisingumo ar bendros reprodukcinės elgsenos.

es gab keine nennenswerten wirkungen auf die fruchtbarkeit oder reproduktionsleistung bei männlichen oder weiblichen ratten oder mäusen.
Žymesnio poveikio žiurkių ar pelių patinų ar patelių vaisingumui ar bendrai reprodukcinei veiklai nepastebėta.

bei ratten gab es auf keiner dosisstufe hinweise auf nebenwirkungen von tafamidis auf fertilität, reproduktionsleistung oder paarungsverhalten.
skiriant bet kurias tafamidžio dozes žiurkėms, nepageidaujamų vaisingumo, reprodukcinės ar poravimosi elgsenos pokyčių nebuvo nustatyta.

die reproduktionsleistung der nachkommen von weiblichen ratten, denen efavirenz verabreicht worden war, wurde nicht geschädigt.
efavirenzo gavusių žiurkių patelių jauniklių reprodukcinei elgsenai poveikio nebuvo.

das bei tieren beobachtete teratogene potenzial und auswirkungen auf die reproduktionsleistung sind nicht relevant für die angezeigte anwendung in der patientengruppe der frühgeborenen.
gyvūnams nustatyta teratogeninio poveikio galimybė ir poveikis reprodukcijai, tačiau tai neaktualu vaisto indikacijai neišnešiotiems naujagimiams.

eine studie mit ratten zu fertilität und früher embryonalentwicklung ergab keine hinweise auf eine beeinträchtigung der fertilität, der reproduktionsleistung oder der frühen embryonalentwicklung durch vildagliptin.
Žiurkių vaisingumo ir ankstyvojo embriono vystymosi tyrimų metu nenustatyta, kad dėl vildagliptino skyrimo mažėtų vaisingumas, gebėjimas daugintis ar būtų pažeistas ankstyvas embriono vystymasis.

die intravenöse verabreichung von oritavancin in einer dosis von bis zu 30 mg/kg hat die fertilität oder die reproduktionsleistung von männlichen und weiblichen ratten nicht beeinflusst.
leidžiant į veną iki 30 mg/kg dozes, oritavancinas poveikio žiurkių patinų ir patelių vaisingumui ar reprodukcijai neturėjo.

die bei tieren beobachteten auswirkungen auf die reproduktionsleistung sind nicht relevant für die angezeigte anwendung bei frühgeborenen (siehe abschnitt 5.3).
gyvūnams nustatytas poveikis reprodukcijai, tačiau tai neaktualu šiai vaistinio preparato indikacijai neišnešiotiems naujagimiams (žr. 5.3 skyrių).

es wurde festgestellt, dass febuxostat in oralen dosen von bis zu 48 mg/kg/tag keine wirkung auf die fertilität und reproduktionsleistung von männlichen und weiblichen ratten hat.
nustatyta, kad per burną vartojamos iki 48 mg/kg per parą febuksostato dozės žiurkių patinų ir patelių vaisingumui ir dauginimosi funkcijai įtakos neturi.

wurde mircera methoxy-polyethylenglycol-epoetin beta vor und während der paarung subkutan bei männlichen und weiblichen ratten angewendet, blieben reproduktionsleistung, fertilität und parameter zur spermienbeurteilung unbeeinflusst.
mircera švirkštimas po oda žiurkių patinams ir patelėms prieš poravimąsi ir poravimosi metu jų reprodukcinio gebėjimo, vaisingumo ir vertinamųjų sėklos savybių nepaveikė.

untersuchungen der fruchtbarkeit und der allgemeinen reproduktionsleistung sowie der prä- und postnatalen entwicklung bei der ratte verliefen ereignislos außer einer geringen reduktion der Überlebensrate der jungtiere, die von muttertieren mit toxischem ansprechen auf eine stiripentol-dosis von 800 mg/kg/tag gesäugt wurden (siehe abschnitt 4.6).
Žiurkių vaisingumo, reprodukcijos pre - ir postnatalinio vystymosi tyrimai parodė nežymiai sumažėjusį žindomų jauniklių išgyvenamumą, kaip toksinį atsaką į 800 mg/ kg/ parą stiripentolio dozę (žiūrėkite 4. 6 skyrių).