Je was op zoek naar: senken (Duits - Lithouws)

senken
nuleidimas

verwendung von co2-senken
naudojant anglies dioksido absorbentus

a) den energiebedarf senken,
a) mažinti energijos poreikį,

müttersterblichkeit um drei viertel senken
trim ketvirčiais sumažinti motinų mirtingumo lygį.

senken werden nicht berücksichtigt.
Į mažėjimus nėra atsižvelgta.

kmu senken energie- und ressourcenverbrauch
mvĮ mažina energijos ir išteklių vartojimą

0,10 eur (ohne mwst.) zu senken.
kambinant ir 0,10 eur / min. (be pvm) priimant skambučius užsienyje.

die menschlichen und wirtschaftlichen kosten senken
mažiau aukų ir išlaidų

arzneimittel, die den systemischen blutdruck senken
sisteminį kraujospūdį mažinantys vaistiniai preparatai

arzneimittel, die bekanntermaßen den natriumspiegel senken.
vaistų, kurie mažina natrio kiekį kraujyje;

ace-hemmer können den blutzuckerspiegel senken.
akf inhibitoriai gali sumažinti gliukozės kiekį kraujyje.

die folgenden substanzen können den insulinbedarf senken
Šios medžiagos gali sumažinti insulino poreikį

bestimmter blutkörperchen in ihrem körper senken kann.
kraujo ląstelių kiekį organizme.

die folgenden substanzen können den insulinbedarf senken:
Šios medžiagos gali mažinti insulino poreiki:

die fluggesellschaften aufgrund des wettbewerbsdrucks ihre kosten senken.
dėl didesnio konkurencinio spaudimo sumažės oro transporto bendrovių sąnaudos.

bei unverträglichkeit rate auf 0,875 mg/m2/h senken.
jei netoleruoja, sumažinkite greitį iki 0,875 mg/m2/val.

arzneimittel, die den plasmaspiegel von dexamethason senken können:
deksametazoną vartojant kartu su vaistiniais preparatais, dėl kurių poveikio jo koncentracija kraujo plazmoje gali sumažėti:

beide können ihren blutzuckerspiegel ansteigen lassen oder senken.
vartojant šių vaistų cukraus kiekis kraujyje gali ir padidėti, ir sumažėti.

pelzont konnte den ldl-cholesterinspiegel im blut wirksam senken.
pelzont buvo veiksmingas mažinant mtl cholesterolio kiekį kraujyje.

daneben dürfte dies die reputationsbedingten marktzugangsbarrieren für neue anbieter senken.
panašu, kad taikant tokią sistemą bus galima sumažinti su gaminių reputacija susijusių kliūčių, trukdančių naujiems dalyviams patekti į rinką.