Je was op zoek naar: strukturreformen (Duits - Lithouws)

strukturreformen
structural reforms

3.2 strukturreformen
3.2 struktūrinės reformos

marktwirtschaft und strukturreformen
išlaikyti makroekonominį stabilumą.

freie marktwirtschaft und strukturreformen
laisvosios rinkos ekonomikos egzistavimas ir struktūrinės reformos

2.3. berücksichtigung von strukturreformen
2.3. atsižvelgimas į struktūrines reformas

eine energische wiederaufnahme der strukturreformen
atnaujintas įsipareigojimas vykdyti struktūrines reformas

4.4 die unzulänglichkeit der strukturreformen
4.4 struktūrinių reformų deficitas

beispiele für strukturreformen in den mitgliedstaaten
veiksmingų struktūrinių reformų valstybėse narėse pavyzdžiai

es wurden wichtige strukturreformen durchgeführt.
buvo vykdomos svarbios struktūrinės reformos.

bessere koordinierung und unterstützung der strukturreformen
geresnis struktūrinių reformų koordinavimas ir didesnė parama joms

daher muss europa die strukturreformen beschleunigen.
todėl europa turi sparčiau vykdyti struktūrines reformas.

strukturreformen zur förderung von unternehmen und investitionen
struktūrinėmis reformomis remiamos įmonės ir investicijos

die wachstumsleistung ging einher mit intensivierten strukturreformen.
augimo rodiklius nulėmė suaktyvėjusios struktūrinės reformos.

a) strukturreformen beschleunigen und integration fördern;
a. struktūrinių reformų spartinimas ir integracijos skatinimas,

5.4 eine kohärentere durchführung der strukturreformen gewährleisten
5.4 užtikrinti darnesnį struktūrinių reformų įgyvendinimą

2.1.2 ein erneuertes engagement für strukturreformen;
2.1.2 atnaujintas įsipareigojimas vykdyti struktūrines reformas;

gesamtwirtschafts- und strukturreformen, gesamtwirtschafts- und strukturpolitik;
makroekonomikos ir struktūrinėms reformoms ir politikos kryptims;

strukturreformen sollten durch europäische solidaritätsmechanis­men flankiert werden.
Įgyvendinant struktūrines reformas būtina taikyti europos solidarumo mechanizmus.

diese verbesserte wirtschaftslage ist teilweise vergangenen strukturreformen zuzuschreiben.
iš dalies šią geresnę ekonominę padėtį sąlygojo praeityje įgyvendintos struktūrinės reformos.

die durchführung von strukturreformen erfordert ein konzentriertes, kontinuierliches vorgehen.
Įgyvendinant struktūrines reformas būtinas sutelktumas ir tęstinumas.