Je was op zoek naar: warnstufe (Duits - Lithouws)

der akku-ladestand hat die warnstufe erreicht.
akumuliatorius pasiekė įspėjimo lygmenį.

der ladestand ihres akkus hat die warnstufe erreicht.name
jūsų akumuliatorius pasiekė įspėjamąjį lygmenįname

obwohl sich der bürgerbeauftragte bewusst ist, dass die kommission alles unternehmen muss, um die finanziellen interessen der eu zu schützen, hebt er die notwendigkeit hervor, die betroffenen fair und mit respekt vor dem grundlegenden rechtsprinzip der unschuldsvermutung zu behandeln.der bürgerbeauftragte forderte die kommission daher auf, details über die anzahl der im frühwarnsystem erfassten gruppen sowie die rechtliche grundlage für die verschiedenen warnstufen des systems mitzuteilen.
nors ombudsmenas pripažįsta, kad komisijos pastangos apsaugoti es finansinius interesus labai svarbios, jis pabrėžia, kad susijusioms šalims būtina taikyti vienodas sąlygas, tinkamai laikantis pagrindinio teisinio principo — nekaltumo prezumpcijos.todėl ombudsmenas paprašė komisijos pateikti informacijos apie suinteresuotųjų šalių, įtrauktų į ips, skaičių ir įvairių ips įspėjimo kategorijų teisinį pagrindą.