Je was op zoek naar: wsr (Duits - Lithouws)

griechischer wsr
graikijos esrt

vorschläge des wsr
esrk pasiūlymai

beiträge der nationalen wsr
valstybių narių esrt įnašai

zusammenarbeit mit dem französischen wsr
glaudus komisijos ir ten skyriaus bendradarbiavimas

dies wird vom französischen wsr unterstützt.
mūsų asamblėja tam pritaria.

debatte mit vertretern der nationalen wsr
diskusija su įvairių šalių esrk

5) wie überwacht der wsr das nrp?
5) kaip esrt stebi nrp vykdymą?

abendessen mit einer delegation des wsr chinas
vakarienė su kinijos ekonomikos ir socialinių reikalų tarybos delegacija

h) delegation aus 8 mitgliedern zum marokkanischen wsr
h) 8 narių delegacijos vizitas į maroko esrt

ausführungen von herrn chen, vizepräsident des chinesischen wsr
kinijos esrt pirmininko pavaduotojo qiongtai chen kalba;

2008 wird der maltesische wsr die jährliche sitzung ausrichten.
kitas susitikimas įvyks 2008 m. maltoje.

andere nationale wsr könnten diesem beispiel gegebenenfalls folgen.
kitos nacionalinės esrt taip pat galėtų sekti jų pavyzdžiu, jeigu to pageidautų.

1) wie bindet die regierung den nationalen wsr ein?
1) kaip vyriausybė įtraukia esrt?

besuch einer delegation des chinesischen wsr im ewsa (eco)
kinijos esrt delegacijos vizitas eesrk (eco)

2) gemeinsame konferenz ewsa/griechischer wsr zum thema migration
2) eesrk ir graikijos esrt bendra konferencija migracijos klausimu

2) hat der wsr kontakt zu vergleichbaren organisationen in anderen mitgliedstaaten?
2) ar esrt turi ryšių su kitų valstybių narių panašiomis organizacijomis?

"rolle wsr/neue wirt­schaftliche, soziale und ökologische weltord­nung"
esrt ir panašių institucijų vaidmuo pasikeitus pasauliniam ekonominiam, socialiniam ir aplinkos valdymui

4) welche konkreten maßnahmen wurden auf vorschlag des wsr von der regierung umgesetzt?
4) kokių konkrečių esrt nurodytų priemonių ėmėsi jūsų vyriausybė?

treffen der generalsekretäreder einzelstaatlichen wirtschafts- und sozialräte (wsr) und des ewsain budapest
es esrt ir eesrk generalinių sekretorių posėdis budapešte

1.1 wirtschafts- und sozialräte (wsr) sind eine institutionalisierte repräsentationsform der zivil­gesellschaft.
1.1 ekonomikos ir socialinių reikalų tarybos (esrt) – tai institucinė atstovavimo pilietinei visuomenei forma.