Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
have a good one.
На здравје.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
way to have my back.
Фала што ме подржа.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
~ it must have been love ~
Не затоа што ти плаќам, само затоа што сакаш.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why do l have this life ?
"Овој живот"? Зошто ми е ваков животов?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i have passed my b2 prufung
golem pozdrav od makedonija
Laatste Update: 2013-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
~ i gave you everything i have ~
Добредојдовте во Холивуд.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have some chips. you'll feel better.
Земи чипс.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he, pope sweet jesus und lord have mercy.
Еј, сладок Исусе и Господе.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verknüpfungen importierendownload the items which have been selected
Нема врски
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did he have the adult magazine when he came in ?
Понекогаш и со часови.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you, on the other hand, have been bitching all day.
Ме слушна ли да се жалам. Од друга страна, ти кукаш по цел ден.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
auto, sachen ändern sich. we have got to go back!
Ауто, работите се изменети!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
normal:icon used for folders which do have unread messages.
Нормална:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my question is: how did she come to have sex with a dead man ?
Се прашувам, како се случило тоа да има секс со мртовец.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he could just have stuck to his decision, let fifa be fifa and let nigeria be nigeria.
he could just have stuck to his decision, let fifa be fifa and let nigeria be nigeria.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allow my intelligence and law enforcement agencies access to whatever intelligence your security people have on these separatists.
Да им дозволите на моите разузнавачки агенции пристап до информациите што го имаат вашите луѓе за сепаратистиве.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%1 (%2)action that reorganizes the windows to try to have them less cluttered
% 1 (% 2) action that reorganizes the windows to try to have them less cluttered
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin ein niemand,ich habe keine hoffnung jemand zu sein but those that surround you have everything to gain if you fall.
Ја сум никој без надеж да бидам некој. Но тие што се околу тебе имаат многу да добијат ако паднеш ти.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ausblendenkeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e.g. important mark on a non important mail
& СокÑиÑ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
but i don't have the ability to risk the comfortable situations... on the big money and the fabulous prizes !
Да можев, ќе сменев. Но немам способност да ја ризикувам оваа погодна ситуација... заради поголеми пари и фабулозни цени.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: