Je was op zoek naar: schau (Duits - Maleis)

dia-schau
kslideshow

bildschirmschoner„ dia-schau“ einrichten
setkan screen saver paparan slaid

schau, wie das ende der Übeltäter war.
oleh itu, lihatlah, bagaimana akibat orang-orang yang melakukan kesalahan.

schau, wie das ende der ungerechten war!
maka lihatlah bagaimana akibat orang-orang yang zalim itu (berakhir dengan berbagai bencana yang membinasakan mereka).

so schau, wie das ende der gewarnten war,
maka lihatlah bagaimana kesudahan orang-orang (yang mendustakan rasul-rasul kami) setelah diberi amaran, -

schau nur, wie das ende der unheilstifter war!
maka perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang berbuat kerosakan.

und schau zu. auch sie werden es schauen.
dan lihatlah (apa yang akan jadi); tidak lama kemudian, mereka pun akan melihat juga.

schau, wie sie gegen gott lügen erdichten!
lihatlah (wahai muhammad) betapa beraninya mereka mengada-adakan perkara-perkara dusta terhadap allah?

schau, wie sie lügen gegen allah erdichten.
lihatlah (wahai muhammad) betapa beraninya mereka mengada-adakan perkara-perkara dusta terhadap allah?

schau, wie sie gegen allah lügen ersinnen!
lihatlah (wahai muhammad) betapa beraninya mereka mengada-adakan perkara-perkara dusta terhadap allah?

nun schau, wie das ende derer war, die unheil stifteten!
maka perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang berbuat kerosakan.

so schau, wie das ende "derer war, die unrecht taten.
maka lihatlah bagaimana akibat orang-orang yang zalim itu (berakhir dengan berbagai bencana yang membinasakan mereka).

schau also, wie das ende derer war, die gewarnt worden waren!
maka lihatlah bagaimana kesudahan orang-orang (yang mendustakan ayat-ayat kami) setelah diberi amaran.

da übten wir an ihnen vergeltung. so schau, wie das ende der leugner war.
lalu kami balas keingkaran mereka dengan azab yang membinasakan; maka perhatikanlah bagaimana buruknya kesudahan umat-umat yang mendustakan rasul-rasulnya.

er sprach: «du wirst mich nicht sehen. aber schau zu dem berg.
perlihatkanlah kepadaku (zatmu yang maha suci) supaya aku dapat melihatmu".

er sagte: "du wirst mich nicht sehen. aber schau den berg an!
perlihatkanlah kepadaku (zatmu yang maha suci) supaya aku dapat melihatmu".

schau auf deine speise und deinen trank, sie sind nicht verfault. und schau auf deinen esel.
allah berfirman:" (tidak benar), bahkan engkau telah tinggal (berkeadaan demikian) selama seratus tahun.

so schau zu deinem essen und deinem getränk, sie verdarben nicht. und schau zu deinem esel!
allah berfirman:" (tidak benar), bahkan engkau telah tinggal (berkeadaan demikian) selama seratus tahun.

schau, wie mannigfach wir die zeichen dartun, und dennoch wenden sie sich (davon) ab.
lihatlah bagaimana kami berulang-ulang menerangkan tanda-tanda kebesaran kami (dengan berbagai cara), dalam pada itu, mereka tetap juga berpaling - ingkar.

schau jetzt, was du meinst.» er sagte: «o mein vater, tu, was dir befohlen wird.
sesungguhnya aku melihat dalam mimpi bahawa aku akan menyembelihmu; maka fikirkanlah apa pendapatmu?".