Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wildfleisch darf nur entsprechend den arbeitserfordernissen in die arbeitsräume verbracht werden.
il-laħam tas-selvaġġina għandu jinġieb fil-kmamar tax-xogħol kif u meta jeħtieġ.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
38. fleisch darf nur entsprechend den arbeitserfordernissen in die unter nummer 2 buchstabe b) genannten räume verbracht werden und muß nach dem zerlegen und dem vorgesehenen verpacken in den unter nummer 2 buchstabe a) genannten kühl-oder gefrierraum gebracht werden.
38. il-laħam għandu jinġieb fil-kmamar imsemmija fin-nru 2 (b) kif mwħtieġ. malli l-qtugħ u l-imballaġ preskritt isiru, il-laħam għandu jiġi ttrasportat lejn il-kamra tat-tkessiħ prevista fin-nru 2 (a).
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: