Je was op zoek naar: beteiligungsgrad (Duits - Maltees)

interne betriebsverfahren für eine einheitliche struktur (beteiligungsgrad der mitgliedstaaten)
regoli interni tal-proċeduri stabbiliti għal struttura unika (livell ta’ parteċipazzjoni tal-istati membri)

die kommission wird verstärkt mit der luftfahrtindustrie zusammenarbeiten, um das pilotverfahren zu verbessern und den beteiligungsgrad zu erhöhen.
il-kummissjoni se taħdem aktar ma’ l-industrija ta’ l-ajru biex tammeljora s-sistema pilota u tiżdied ir-rata ta’ parteċipazzjoni.

(1) das königreich norwegen stellt jedes jahr 25000 eur zur deckung der laufenden ausgaben der eupm bereit. das königreich norwegen erwägt unter berücksichtigung seiner mittel und seines beteiligungsgrades die freiwillige bereitstellung zusätzlicher beiträge.
1. ir-renju tan-norveġja għandu jikkontribwixxi l-ammont ta'eur 25000 għall-ispejjeż korrenti ta'l-eupm. ir-renju tan-norveġja għandu jikkunsidra li jagħmel kontribuzzjonijiet addizzjonali ta'natura volontarja għal dawn l-ispejjeż korrenti, billi jqis il-mezzi tiegħu u l-livell tal-parteċipazzjoni.