Je was op zoek naar: buch (Duits - Maltees)

buch
ktieb

buch und hammernull
ktieb u martell ta’ mħallefnull

buch geführt wird über
jinżammu rekords li juru:

nichtlegislative maßnahme / grün-buch
azzjoni mhux leġiżlattiva/green paper

persönliches gesundheitsbuch buch eingetragen.
il-fajl individwali

buch iv, arti ­ kel 141-13
ktieb iv, artikolu 141-13

6. die packstellen führen gesondert buch
6. iċ-ċentri tal-pakkjar għandhom iżommu reġistri separati:

(1) die erzeuger führen buch über
1. il-produtturi għandhom iżommu rekord ta’:

1. die packstellen führen gesondert buch über
1. iċ-ċentri tal-pakkjar għandhom iżommu reġistri separati:

stücke wachspapier und obendrauf ein schweres buch.
nixxef il-weraq billi tpoġġihom ċatti bejn biċċtejn karti tax-xema’ u fuqhom qiegħed ktieb tqil (oħxon).

ihr zweites buch, jäätelökauppias, wurde 2012 veröffentlicht.
it-tieni wieħed, jäätelökauppias (ir-raġel li jbiegħ il-Ġelat), ġie ppubblikat fl-2012.

die fe führt über alle finanzvorgänge umfassend und genau buch.
il-fe għandha żżomm rekords sħaħ u preċiżi tat-transazzjonijiet finanzjarji kollha.

die mitgliedstaaten tragen dafür sorge, dass aquakulturanlagen buch führen über
l-istati membri għandhom jiżguraw li n-negozji tal-produzzjoni ta’ l-akkwakultura jżommu dokumenti dwar:

-ein nach den im buch festgelegten regeln bestimmtes mindestleistungskriterium erfuellen.
-ikollha kriterji minimi ta'prestazzjoni kif preskritti fir-regoli tal-ktieb tal-merħliet.

(1) die mitgliedstaaten gewährleisten, dass aquakulturbetriebe buch führen über
1. l-istati membri għandhom jiżguraw li n-negozji tal-produzzjoni ta'l-akkwakultura jżommu reġistru dwar:

sie können insbesondere verlangen, dass zumindest über folgende angaben buch geführt wird:
b'mod partikolari, stati membri jistgħu jeħtieġu li tinżamm reġistrazzjoni li turi milll-anqas l-informazzjoni li ġejja:

iv) gegebenenfalls, wie unter buchstabe b) angegeben, buch zu führen,
(iv) meta japplika, l-obbligu li jżommu l-kontijiet kif riferit fil-punt (b);

litauen stellte das buch "europe 70 years after the molotov-ribbentrop pact" vor.
il-litwanja ppreżentat il-ktieb: "

(g) führt gemäß artikel 99 genau über sämtliche gelieferten tierarzneimittel buch, einschließlich probepackungen.
(g) iżomm rekords dettaljati tal-prodotti mediċinali veterinarji kollha pprovduti minnu, inklużi kampjuni, skont l-artikolu 99.

3 3 1 3 -bücher und abonnements -10000 -10000 -15000 -
3 3 1 3 -kotba u abbonamenti -10000 -10000 -15000 -