Je was op zoek naar: chemikalientanker (Duits - Maltees)

chemikalientanker
tankers tal-kimika

(13) es wurde festgestellt, dass der wirtschaftszweig der gemeinschaft im untersuchungszeitraum handelsschädigende auswirkungen im sinne des artikels 5 des subventionsübereinkommens und des artikels 2 absätze 3 und 4 der verordnung in form einer schädigung im sinne des artikels 5 buchstabe a) des subventionsübereinkommens (nachteilige auswirkungen auf den marktanteil, die kapazitätsauslastung, die gewinne, die verkaufspreise, die zahl der beschäftigten und die investitionen) sowie in form einer ernsthaften schädigung im sinne des artikels 5 buchstabe c) des subventionsübereinkommens (beträchtliche preisunterbietung, preisverfall und verkaufseinbußen) hinnehmen musste. auf sektorspezifischer ebene kam es zu handelsschädigenden auswirkungen im bereich der containerschiffe sowie der produkten-und chemikalientanker.
(13) kien stabbilit illi, matul il-perjodu ta'l-investigazzjoni, l-industrija tal-komunità soffriet effetti avversarji fis-sens ta'l-article 5 tal-ftehim scm u l-article 2(3) u article 2(4) tar-regolament, fil-forma ta'ħsara fis-sens ta'l-article 5(a) tal-ftehim scm, jiġifieri, effetti negattivi fuq ishma tas-suq, utilizazzjoni tal-kapaċità, profitt, prezzijiet tal-bejgħ, impieg, investimeti, u ta'preġudizzju serju fis-sens ta'l-artikolu 5(c) tal-ftehim scm, jiġifieri, tniżżil ta'prezzijiet sinnifikanti, dipressjoni tal-prezzijiet u bejgħ mitluf. mis-settur, effetti avversarji kienu soffruta f’vapuri container u f’tankers ta'prodotti u kimiċi.