Je was op zoek naar: drit (Duits - Maltees)

drit tes paket „seeverkehrssicherheit“
it-tielet pakkett ta'miżuri leġiżlattivi favur is-sigurezza marittima fl-unjoni ewropea

der teilnehmer stellt die betreffenden zentralbanken bis in höhe des betrags frei, den er im rahmen der target2-ausgleichsregelung erhalten hat, und zwar hinsichtlich aller sonstigen ausgleichsforderungen, die ein anderer teilnehmer oder drit ­ ter für den betreffenden zahlungsauftrag oder die betreffende zahlung geltend macht.
il-parteċipant għandu jindennizza lill-bĊi kkonċernati, sa massimu ta » l-ammont rċevut skond l-iskema ta » kumpens tattarget2, fir-rigward ta » kull talba oħra li jqajjem kull parteċipant ieħor jew kull terza persuna oħra fir-rigward ta » l-ordni ta » ħlas jew talħlas ikkonċernat.