Je was op zoek naar: gültigkeitsdauer (Duits - Maltees)

gültigkeitsdauer
perjodu ta'validità

e) die gültigkeitsdauer,
(e) il-perjodu ta'validità;

gültigkeitsdauer der testergebnisse
perijodu ta » validità tar-riżultati tat-testijiet

d) ende der gültigkeitsdauer
(d) id-data ta'l-għeluq tal-validità,

die gültigkeitsdauer der daten.
il-perjodu li fih id-dejta tibqa’ rilevanti.

die gültigkeitsdauer der genehmigung;
il-perjodu ta' validità ta' l-awtorizzazzjoni;

-neues ende der gültigkeitsdauer:...
-ny udløbsdato…

gültigkeitsdauer der letzten eichung:
skadenza ta’ l-aħħar kalibrazzjoni tat-tagħmir:

aufenthaltserlaubnis mit der längsten gültigkeitsdauer
permess ta' residenza li jagħti d-dritt għall-itwal perjodu ta' residenza

(o) die gültigkeitsdauer der untersuchungsergebnisse.
(e) il-perjodu ta' validità tar-riżultat.

-die voraussichtliche gültigkeitsdauer des auswahlplans;
-il-perijodu probabbli għall-validità tal-pjan tal-għażla;

b) die gültigkeitsdauer dieser lizenzen und
(b) it-terminu ta'validità tal-liċenzji; u

das ausstellungsdatum und die gültigkeitsdauer des zertifikats.
(s) id-data tal-ħruġ u l-perjodu tal-validità taċ-ċertifikat.

verlängerung der gültigkeitsdauer der gemeinschaftszeugnisse für binnenschiffe
estensjoni tal-validità ta'ċertifikati komunitarji ta'navigazzjoni interna

b) ihre gültigkeitsdauer ist nicht abgelaufen, und
(b) illi l-perjodu ta'validità ma jkunx għadu skada; u

gültigkeitsdauer und widerruf von entscheidungen nach artikel 5
it-tul ta'żmien u r-revoka ta'deċiżjonijiet li japplikaw l-artikolu 5

f) den letzten tag der gültigkeitsdauer des bescheids.
(f) l-aħħar jum tal-validità taċ-ċertifikat.

artikel 31: verkürzung der gültigkeitsdauer eines visums
l-artikolu 31: it-tqassir tat-terminu tal-waqfa awtorizzata mill-viża

-lizenz gültig ab... (beginn der gültigkeitsdauer)
-lizenz gültig ab… (beginn der gültigkeitsdauer)

(1) für die gültigkeitsdauer der lizenzen sind maßgebend:
1. il-perjodu ta'validità tal-liċenzi għandu jkun: