Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hydroxocobalamin
hydroxocobalamin
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
der wirkstoff ist: hydroxocobalamin.
is-sustanza attiva hi hydroxocobalamin.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hydroxocobalamin senkt die zyanidkonzentrationen im blut.
hydroxocobalamin ser ibaxxi l-konċentrazzjonijiet ta’ cyanide fid-demm.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
jede durchstechflasche enthält 2,5 g hydroxocobalamin.
kull kunjett fih 2.5 g ta’ hydroxocobalamin.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kann hydroxocobalamin bei schwangeren jedoch angewendet werden.
hydroxocobalamin jista ’ jingħata lil mara tqila.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
es enthält den wirkstoff hydroxocobalamin (vitamin b12a).
fih is-sustanza attiva l- idrossokobalamina (vitamin b12a).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cyanokit 5 g pulver zur herstellung einer infusionslösung hydroxocobalamin
cyanokit 5 g trab għal soluzzjoni għall-infużjoni hydroxocobalamin
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
beobachtete in-vitro-interferenzen von hydroxocobalamin mit labortests
interferenzi osservata in vitro ta’ hydroxocobalamin ma’ testijiet tal-laboratorju
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hydroxocobalamin kann für alle urin-parameter die kolorimetrische bestimmung stören.
hydroxocobalamin jista’ jinterferixxi mal-parametri kolorimetriċi ta’ l-awrina.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
insgesamt 347 studienteilnehmer wurden in klinischen studien mit hydroxocobalamin behandelt.
totali ta’ 347 pazjent kienu esposti għal hydroxocobalamin fi studji kliniċi.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
es enthält den arzneilich wirksamen bestandteil hydroxocobalamin (vitamin b12a).
huwa fih is- sustanza attiva hydroxocobalamin (vitamina b12a).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nach rekonstitution mit 100 ml verdünnungsmittel enthält die rekonstituierte lösung 25 mg hydroxocobalamin pro ml.
wara r- rikostituzzjoni b’ 100 ml ta ’ dilwent, kull millilitru tas- soluzzjoni rikostitwita jkun fih 25 mg ta ’ hydroxocobalamin.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
150 mg/kg hydroxocobalamin als intravenöse infusion über die dauer von 7,5 minuten.
il- klieb kienu avvelenati permezz ta ’ l- għoti ġol- vini ta ’ doża letali ta ’ potassium cyanide.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
die wirksamkeit von hydroxocobalamin wurde in einer kontrollierten studie an erwachsenen hunden mit zyanidvergiftung untersucht.
l-effettività ta’ hydroxocobalamin kienet eżaminata fi studju kkontrollat fi klieb adulti li kienu avvelenati b’cyanide.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
da hydroxocobalamin in potenziell lebensbedrohlichen situationen angewendet wird, ist stillen keine kontraindikation für die anwendung.
minħabba li hydroxocobalamin ser jingħata f’sitwazzjonijiet li potenzjalment jistgħu jipperikolaw il- ħajja, it-treddigħ mhuwiex kontra-indikazzjoni għall-użu tiegħu.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
folglich dürfen diese und andere arzneimittel nicht gleichzeitig mit hydroxocobalamin über denselben intravenösen zugang angewendet werden.
konsegwentement, dawn il-prodotti mediċinali u prodotti oħrajn m’għandhomx jingħataw kontemporaneament minn ġo l-istess linja tal-vini bħal hydroxocobalamin.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unter solchen umständen kann eine hämodialyse wirksam sein, die aber nur bei einer schweren vergiftung durch hydroxocobalamin angezeigt ist.
l-emodijalisi tista’ tkun effettiva f’ċirkustanza bħal din, iżda hi indikata biss f’każ ta’ tossiċità sinjifikanti relatata ma’ hydroxocobalamin.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
8 zyanidkonzentrationen über dem schwellenwert für letalität (≥ 100 µmol/l) nach einer behandlung mit hydroxocobalamin.
kif ukoll, fi 34 pazjent b’ konċentrazzjonijiet magħrufa ta ’ cyanide iktar mill- limitu letali (≥ 100 µmol/ l), 21 (62%) baqgħu ħajjin wara t- trattament b’ hydroxocobalamin.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
nach rekonstitution mit 100 ml verdünnungsmittel enthält die rekonstituierte lösung 25 mg hydroxocobalamin pro ml. • der sonstige bestandteil ist salzsäure.
wara r- rikostituzzjoni b’ 100 ml ta ’ dilwent, kull millilitru tas- soluzzjoni rikostitwita jkun fih 25 mg ta ’ hydroxocobalamin. • is- sustanza l- oħra hi hydrochloric acid.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
das durchschnittsalter der pädiatrischen patienten lag bei circa sechs jahren und die mittlere dosis hydroxocobalamin betrug circa 120 mg/kg körpergewicht.
il-medja ta’ l-età tal- pazjenti pedjatriċi kienet ta’ madwar sitt snin u d-doża medja ta’ hydroxocobalamin kienet ta’ madwar 120 mg/kg ta’ piż tal-ġisem.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: