Je was op zoek naar: hydroxocobalamin (Duits - Maltees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Maltees

Info

Duits

hydroxocobalamin

Maltees

hydroxocobalamin

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

der wirkstoff ist: hydroxocobalamin.

Maltees

is-sustanza attiva hi hydroxocobalamin.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

hydroxocobalamin senkt die zyanidkonzentrationen im blut.

Maltees

hydroxocobalamin ser ibaxxi l-konċentrazzjonijiet ta’ cyanide fid-demm.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

jede durchstechflasche enthält 2,5 g hydroxocobalamin.

Maltees

kull kunjett fih 2.5 g ta’ hydroxocobalamin.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

kann hydroxocobalamin bei schwangeren jedoch angewendet werden.

Maltees

hydroxocobalamin jista ’ jingħata lil mara tqila.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

es enthält den wirkstoff hydroxocobalamin (vitamin b12a).

Maltees

fih is-sustanza attiva l- idrossokobalamina (vitamin b12a).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

cyanokit 5 g pulver zur herstellung einer infusionslösung hydroxocobalamin

Maltees

cyanokit 5 g trab għal soluzzjoni għall-infużjoni hydroxocobalamin

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Duits

beobachtete in-vitro-interferenzen von hydroxocobalamin mit labortests

Maltees

interferenzi osservata in vitro ta’ hydroxocobalamin ma’ testijiet tal-laboratorju

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

hydroxocobalamin kann für alle urin-parameter die kolorimetrische bestimmung stören.

Maltees

hydroxocobalamin jista’ jinterferixxi mal-parametri kolorimetriċi ta’ l-awrina.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

insgesamt 347 studienteilnehmer wurden in klinischen studien mit hydroxocobalamin behandelt.

Maltees

totali ta’ 347 pazjent kienu esposti għal hydroxocobalamin fi studji kliniċi.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

es enthält den arzneilich wirksamen bestandteil hydroxocobalamin (vitamin b12a).

Maltees

huwa fih is- sustanza attiva hydroxocobalamin (vitamina b12a).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

nach rekonstitution mit 100 ml verdünnungsmittel enthält die rekonstituierte lösung 25 mg hydroxocobalamin pro ml.

Maltees

wara r- rikostituzzjoni b’ 100 ml ta ’ dilwent, kull millilitru tas- soluzzjoni rikostitwita jkun fih 25 mg ta ’ hydroxocobalamin.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

150 mg/kg hydroxocobalamin als intravenöse infusion über die dauer von 7,5 minuten.

Maltees

il- klieb kienu avvelenati permezz ta ’ l- għoti ġol- vini ta ’ doża letali ta ’ potassium cyanide.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

die wirksamkeit von hydroxocobalamin wurde in einer kontrollierten studie an erwachsenen hunden mit zyanidvergiftung untersucht.

Maltees

l-effettività ta’ hydroxocobalamin kienet eżaminata fi studju kkontrollat fi klieb adulti li kienu avvelenati b’cyanide.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

da hydroxocobalamin in potenziell lebensbedrohlichen situationen angewendet wird, ist stillen keine kontraindikation für die anwendung.

Maltees

minħabba li hydroxocobalamin ser jingħata f’sitwazzjonijiet li potenzjalment jistgħu jipperikolaw il- ħajja, it-treddigħ mhuwiex kontra-indikazzjoni għall-użu tiegħu.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

folglich dürfen diese und andere arzneimittel nicht gleichzeitig mit hydroxocobalamin über denselben intravenösen zugang angewendet werden.

Maltees

konsegwentement, dawn il-prodotti mediċinali u prodotti oħrajn m’għandhomx jingħataw kontemporaneament minn ġo l-istess linja tal-vini bħal hydroxocobalamin.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

unter solchen umständen kann eine hämodialyse wirksam sein, die aber nur bei einer schweren vergiftung durch hydroxocobalamin angezeigt ist.

Maltees

l-emodijalisi tista’ tkun effettiva f’ċirkustanza bħal din, iżda hi indikata biss f’każ ta’ tossiċità sinjifikanti relatata ma’ hydroxocobalamin.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

8 zyanidkonzentrationen über dem schwellenwert für letalität (≥ 100 µmol/l) nach einer behandlung mit hydroxocobalamin.

Maltees

kif ukoll, fi 34 pazjent b’ konċentrazzjonijiet magħrufa ta ’ cyanide iktar mill- limitu letali (≥ 100 µmol/ l), 21 (62%) baqgħu ħajjin wara t- trattament b’ hydroxocobalamin.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

nach rekonstitution mit 100 ml verdünnungsmittel enthält die rekonstituierte lösung 25 mg hydroxocobalamin pro ml. • der sonstige bestandteil ist salzsäure.

Maltees

wara r- rikostituzzjoni b’ 100 ml ta ’ dilwent, kull millilitru tas- soluzzjoni rikostitwita jkun fih 25 mg ta ’ hydroxocobalamin. • is- sustanza l- oħra hi hydrochloric acid.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

das durchschnittsalter der pädiatrischen patienten lag bei circa sechs jahren und die mittlere dosis hydroxocobalamin betrug circa 120 mg/kg körpergewicht.

Maltees

il-medja ta’ l-età tal- pazjenti pedjatriċi kienet ta’ madwar sitt snin u d-doża medja ta’ hydroxocobalamin kienet ta’ madwar 120 mg/kg ta’ piż tal-ġisem.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,788,775,646 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK