Je was op zoek naar: impôt (Duits - Maltees)

impôt commercial communal
impôt commercial komunità

impôt sur le revenu,
impôt sur le revenu

impôt sur les sociétés;
impôt sur les sociétés

impôt des sociétés/vennootschapsbelasting,
impôt des sociétés/vennootschapsbelasting

impôt sur les sociétés in frankreich,
l-impôt sur les sociétés fi franza,

impôt des personnen physiques/personenbelasting
impôt des personnes physiques/personenbelasting

vennootschapsbelasting/impôt des sociétés in belgien,
l-impôt des sociétés/vennootschapsbelasting fil-belġju,

impôt sur le revenu des collectivités in luxemburg,
l-impôt sur le revenu des collectivités fil-lussemburgu,

-impôt sur le revenu des collectivités in luxemburg,
-l-impôt sur le revenu des collectivités fil-lussemburgu,-il-vennootschapsbelasting fl-olanda,

impôt dans l'intérêt du service d'incendie
impôt dans l’interêt du service d’incendie

impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders,
impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders

impôt commercial, soweit diese steuer nach dem gewerbeertrag ermittelt wird;
impôt commercial, safejn din it-taxxa tkun ibbażata fuq qligħ min-negozju

446. am 19. januar eröffnete die kommission das förmliche prüfverfahren im zusammenhang mit der dem französischen maschinenhersteller euromoteurs gewährten umstrukturierungsbeihilfe, und am 6. september leitete sie die förmliche prüfung einer umstrukturierungsbeihilfe zugunsten des französischen unternehmens ernault ein, das werkzeugmaschinen (drehbänke) produziert. bei beiden unternehmen waren die verkaufszahlen im laufe der zeit drastisch gesunken; euromoteur hatte darüber hinaus auch mit Überkapazitäten zu kämpfen. die kommission äußerte zweifel an der wiederherstellung der rentabilität der unternehmen durch den jeweiligen umstrukturierungsplan, an der beschränkung der beihilfe auf das erforderliche mindestmaß und daran, dass unzumutbare wettbewerbsverfälschungen vermieden wurden. im falle von euromoteurs untersuchte die kommission zudem, ob unrechtmäßige und unvereinbare beihilfen im rahmen der regelung „ article 44 septies du code des impôts“ [199] gewährt wurden, deren rückzahlung noch nicht erfolgt war.
367. fid-19 ta'jannar, il-kummissjoni fetħet investigazzjoni formali fl-għajnuna għar-ristrutturar lill-euromoteurs, manifattur franċiż tal-magni, u fis-6 ta'settembru fetħet investigazzjoni formali fl-għajnuna għar-ristrutturar għall-ernault, manifattur franċiż tal-għodod tal-magni (tornijiet). iż-żewġ kumpaniji kienu raw tnaqqis drammatiku fil-bejgħ tagħhom maż-żmien filwaqt li l-euromoteurs kienet qed tbati wkoll minn kapaċità żejda. il-kummissjoni qajmet dubji dwar jekk il-pjan ta'ristrutturar kienx ser irodd il-vijabilità lill-kumpaniji, jekk l-għajnuna kinitx limitata għall-minimu neċessarju u jekk kienx evitat tgħawwiġ tal-kompetizzjoni mhux xieraq. fil-każ tal-euromoteurs, il-kummissjoni qajmet dubju wkoll dwar jekk il-kumpanija kinitx irċeviet għajnuna illegali u inkompatibbli skond l-iskema franċiża “ article 44 septies du code des impôts ”[199], li kienet għadha ma tħallsitx lura.