Je was op zoek naar: latenter (Duits - Maltees)

Duits

Vertalen

latenter

Vertalen

Maltees

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Maltees

Info

Duits

latenter steuerertrag

Maltees

introjtu minn taxxa differita

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

(f) freimachen latenter kapazitäten an einzelnen flughäfen;

Maltees

ir-rilaxx tal-kapaċità moħbija f'ajruporti individwali;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die unbedenklichkeit von kineret bei personen mit latenter tuberkulose ist unbekannt.

Maltees

is-sigurtà ta’ kineret f’individwi b’tuberkulosi latenti mhijiex magħrufa.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bitte bringen sie zu jedem arztbesuch eine orencia bei patienten mit latenter

Maltees

jekk jogħġbok kun żgur li jkollok miegħek

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ein latenter diabetes mellitus kann sich unter der behandlung mit thiaziden manifestieren.

Maltees

dijabete mellitus moħbija tista’ toħroġ waqt it-terapija b’thiazide.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ein latenter diabetes mellitus kann unter thiazid-therapie manifest werden.

Maltees

dijabete melittus mistura tista ’ tiġi manifestata waqt terapija b’ thiazides.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

unter einer therapie mit thiaziddiuretika kann ein latenter diabetes mellitus manifest werden.

Maltees

tista tibda tidher dijabete mellittus moħbija waqt terapija b’thiazides.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

das risiko der anwendung von benlysta bei patienten mit aktiver oder latenter tuberkulose ist unbekannt.

Maltees

ir-riskju li wieħed juża benlysta f’pazjenti b’tuberkulożi attiva jew mingħajr sintomi mhuwiex magħruf.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die sicherheit von • bitte bringen sie zu jedem arztbesuch eine orencia bei patienten mit latenter

Maltees

is- sigurtà ta ’ orencia • jekk jogħġbok kun żgur li jkollok miegħek

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

die infektionen können bakteriell, mykotisch oder viral sein, einschließlich einer reaktivierung latenter viren.

Maltees

infezzjonijiet jistgħu jkunu kkawżati mill-batterja, moffa jew virus inkluż attivazzjoni mill-ġdid ta’ viri rieqda.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

b. rhinozerebrale mukormykosen), einschließlich solcher infolge einer reaktivierung latenter infektionen, auf.

Maltees

infezzjonijiet serji u xi daqqiet anki fatali kkawżati minn viri (e. ż. adenovirus, parainfluwenza, epatite b, lewkoenċefalopatija multifokali mifruxa (pml)), batterja (inkluż tuberkulożi u mikobatterjosi atipika, nokardjosi), protożoa (e. ż. toxoplasma gondii) u infezzjonijiet ikkawżati minn fungu (e. ż. mukomikosi rinoċerebrali), inkluż dawk dovuti għar - riattivazzjoni ta 'infezzjonijiet rieqda, seħħew waqt sorvelljanza ta ’ wara t- tqegħid fis- suq.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

in klinischen studien entwickelten patienten mit latenter tuberkulose, die gleichzeitig mit isoniazid behandelt wurden, keine tuberkulose.

Maltees

fl-istudji kliniċi, pazjenti b’tuberkulosi mhux attiva li fl-istess ħin kienu kkurati b’isoniazid ma żviluppawx tuberkulosi.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bei patienten mit latenter tb sollte vor behandlungsbeginn mit taltz eine anti-tb-therapie in erwägung gezogen werden.

Maltees

qis terapija kontra t-tb qabel ma tibda taltz f’pazjenti b’tb inattiva.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

patienten mit latenter tb-infektion sollten mit einer antimykobakteriellen standardtherapie behandelt werden, bevor eine behandlung mit roactemra eingeleitet wird.

Maltees

pazjenti b’tb li mhux attiva għandhom jiġu kkurati b’terapija standàrd kontra l-mikobatterja qabel jinbeda roactemra.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

einige patienten, die zuvor wegen latenter oder aktiver tuberkulose behandelt worden waren, entwickelten unter der behandlung mit humira eine aktive tuberkulose.

Maltees

uħud mill- pazjenti li digà irċevew kura għat- tuberkulosi rieqda jew attiva żviluppaw tuberkulosi attiva fl- istess waqt li kienu qegħdin jiġu kkurati b’ humira.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

im sicherheitsprofil konnten zwischen kindern mit latenter rsv-infektion und kindern, die wegen rsv hospitalisiert waren, keine signifikanten unterschiede beobachtet werden.

Maltees

ma giet innutata l- ebda differenza sinifikanti fil- profil ta ’ sigurta ’ bejn tfal li ma għandhomx infezzjoni attiva ta ’ rsv u dawk li kellhom jittieħdu l- isptar minħabba l- rsv.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bei verdacht auf latente tuberkulose sollte ein in der tuberkulosebehandlung erfahrener arzt aufgesucht werden.

Maltees

jekk ikun hemm suspett ta’ tuberkulosi rieqda, għandu jiġi kkonsultat tabib li jkun espert fil-kura tat- tuberkulosi.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,190,431,129 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK