Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mip-kategorie
kategorija tal-mip
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das mip hat eine präventive und eine korrektive komponente.
il-mip għandha lat ta’ prevenzjoni u lat ta' korrezzjoni.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.1 Übersicht über die ergebnisse der mip-anwendung
2.1 Ħarsa ġenerali lejn ir-riżultati tal-applikazzjoni tal-mip
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anhang 2: verfahren bei makroÖkonomischen ungleichgewichten (mip)
anness 2: proĊedura ta’ ŻbilanĊi makroekonomiĊi
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
für malta und die niederlande ist dies die erste eingehende prüfung im rahmen des mip.
fil-każ ta’ malta u tal-pajjiżi l-baxxi, se tkun l-ewwel darba li qed issirilhom reviżjoni fil-fond fil-qafas tal-mip.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
belgium: in the previous round of the mip, no macroeconomic imbalances were identified in belgium.
il-belġju: fis-sessjoni preċedenti tal-mip, ma ġie identifikat l-ebda żbilanċ makroekonomiku fil-belġju.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei 12 von ihnen wurde bereits im mip 2012 eine eingehende prüfung durchgeführt, wobei unterschiedlich geartete und schwere ungleichgewichte festgestellt wurden.
għal tnax minnhom, diġà saret analiżi fil-fond fis-sessjoni tal-mip tal-2012, u nstabu żbilanċi li kienu jvarjaw fin-natura u l-gravità tagħhom.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
overall, the commission will at this stage not carry out further in-depth analysis in the context of the mip.
globalment, il-kummissjoni f’dan l-istadju mhijiex ser twettaq iktar analiżi fil-fond fil-kuntest tal-mip.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mit dem mip und der verordnung über durchsetzungsmaßnahmen als neuem instrument zur vorbeugung und korrektur von ungleichgewichten soll die schwierige aufgabe, makroökonomische entwicklungen besser zu überwachen, gemeistert werden.
l-mip u r-regolament dwar l-infurzar iwieġbu għall-isfida ta’ monitoraġġ aħjar tal-iżviluppi makroekonomiċi, bis-saħħa tal-għodda l-ġdida tagħha biex tgħin fil-korrezzjoni tal-iżbilanċi u biex tevitahom.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im märz wird die kommission die von den eingehenden Überprüfungen erfassten mitgliedstaaten in die kategorien des verfahrens bei makroökonomischen ungleichgewichten (mip) einstufen.
f'marzu wkoll, il-kummissjoni se tiddeċiedi dwar il-kategorija li fiha jaqa' kull stat membru kopert minn analiżi fil-fond, skont il-proċedura dwar l-iżbilanċi makroekonomiċi (macroeconomic imbalances procedure, mip).
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(2) die bescheinigungen müssen den namen, die amtsbezeichnung und die unterschrift des vertreters des mip sowie deren amtssiegel in einer farbe tragen, die sich von der farbe der übrigen angaben auf der bescheinigung unterscheidet.
2. iċ-ċertifikati għandu jkollhom fuqhom l-isem, kariga u firma tar-rappreżentant tal-mip u t-timbru uffiċjali ta'dan ta'l-aħħar b’kulur differenti minn dak ta'kontrofirmar ieħor.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: