Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
perflutrenblutspiegel sanken mono-exponentiell mit einer mittleren halbwertzeit von 1,3 minuten bei gesunden probanden und 1,9 minuten bei copd-patienten.
1.3 minuti f’suġġetti b’saħħithom u ta’ 1.9 minuti f’suġġetti b’copd.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der zu beobachtende 99%ige abfall der dopplersignalintensität innerhalb von 10 minuten (t1/2 zirka 2 minuten) entsprach dem abfall der messbaren perflutrenblutspiegel.
it- tnaqqis osservat ta’ 99% fl-intensità tas-sinjal doppler f’għaxar minuti (t1/2 madwar 2 minuti) kien jaqbel mat-tnaqqis fil-livelli mkejla ta’ perflutren fid-demm.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
die intensität des dopplersignals entsprach deutlich den gemessenen und extrapolierten perflutrenblutspiegeln.
l-intensità tas-sinjal doppler ikkorrispondiet sewwa mal- konċentrazzjonijiet imkejla u estrapolati ta’ perflutren fid-demm.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: