Je was op zoek naar: sektorverordnungen (Duits - Maltees)

Über die bestimmungen der sektorverordnungen hinaus übermitteln die mitgliedstaaten der kommission folgende informationen, erklärungen und unterlagen:
flimkien mad-dispożizzjonijiet stabbiliti fir-regolamenti settorjali, l-istati membri għandhom jibagħtu lill-kummissjoni l-informazzjoni, id-dikjarazzjonijiet u d-dokumenti li ġejjin:

die ausführung des haushalts erfolgt unter gewährleistung einer den einzelnen haushaltsvollzugsarten angemessenen und mit den maßgeblichen sektorverordnungen in einklang stehenden effizienten und wirksamen internen kontrolle.
il-baġit għandu jiġi implimentat f’konformità ma’ kontroll intern effettiv u effikaċi kif xieraq f’kull manjiera ta’ ġestjoni, u skont ir-regolamenti speċifiċi għas-settur.

(d) über die maßgeblichen sektorverordnungen und im einklang mit artikel 30 absatz 3 jedes jahr eine angemessene nachträgliche veröffentlichung der informationen über die empfänger von haushaltsmitteln sicherzustellen.
(d) jiżguraw, permezz ta’ regolamenti rilevanti speċifiċi għas-settur u f’konformità mal-artikolu 30(3), il-pubblikazzjoni annwali ex post adegwata tal-benefiċjarji tal-fondi li ġejjin mill-baġit.

(d) über die maßgeblichen sektorverordnungen und im einklang mit artikel 30 absatz 3 jedes jahr eine angemessene nachträgliche veröffentlichung der informationen über die empfänger von haushaltsmitteln sicherzustellen."
(d) jiżguraw, permezz ta’ regolamenti rilevanti speċifiċi għas-settur u f’konformità ma’ l-artikolu 30(3), il-pubblikazzjoni annwali ex post xierqa tal-benefiċjarji tal-fondi li ġejjin mill-baġit."