Je was op zoek naar: tasa (Duits - Maltees)

»tasa especial aplicada a la exportación".
cesariot, marateli, precoce rossi, razza -56 -68 -

»tasa especial percibida a la exportación del arroz".
.16. ir-regolament (kee) nru 551/85 huwa hawnhekk emendat kif ġej:

»-tasa de exacción reguladora a la exportación aplicable......",
"— taxa da restituçao à exportaçao aplicavel: …".

»tasa de exacción reguladora (en moneda nacional) por 100 kilogramos",
"tasa de exacción reguladora (en moneda nacional) por 100 kilogramos"

(3) die ausfuhrlizenz wird für die menge erteilt, die in der zuschlagserklärung der betreffenden ausschreibung angegeben ist. sie enthält in feld 22, ausgedrückt in ecu, den erstattungssatz oder gegebenenfalls den satz der ausfuhrabschöpfung, der in der zuschlagserklärung der ausschreibung enthalten ist. diese angabe ist in mindestens einer der nachstehenden fassungen einzutragen:-tasa de la restitución aplicable:.....
3. il-liċenzja ta'esportazzjoni għandha tinħareġ għall-kwantità mdaħħla fid-dikjarazzjoni jew għotja rilevanti ta'offerti. sezzjoni 22 għandha tindika r-rata ta'rifużjoni ta'l-esportazzjoni jew il-levy ta'l-esportazzjoni, kif iddikjarat fid-dikjarazzjoni, espress f'ecus. għal dan l-għan, għandu jkollha mill-inqas waħda minn dawn l-indikazzjonijiet li ġejjin: