Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
trifolium alexandrinum,
trifolium alexandrinum
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trifolium alexandrinum l. -alexandriner klee
trifolium alexandrinum l. -berseem/silla eġizzjana
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
42. trifolium pratense l. -rotklee
42. trifolium pratense l. -red clover
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
44. trifolium resupinatum l. -persischer klee
44. trifolium resupinatum l. -persian clover
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
es ist geboten, bei der art trifolium repens die toleranz für den hoechstanteil an hartschaligen körnern zu erhöhen. ausserdem soll die art phleum bertolinii in den anwendungsbereich der einschlägigen richtlinie einbezogen werden.
billi l-kontenut massimu ta'żerriegħa iebsa għandu jkun miżjud fil-każ ta'l-ispeċi trifolium repens; billi, aktar minn hekk, l-ispeċi phleum bertolinii għandu jinġieb fil-qasam ta'l-applikazzjoni tad-direttiva konċernata;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
und ab 1. juli 1971 von trifolium pratense l.nur in den verkehr gebracht werden darf, wenn es als basissaatgut oder zertifiziertes saatgut amtlich anerkannt worden ist und die anforderungen der anlage ii erfuellt."
u, mill-1 ta'lulju 1971, iż-żerriegħa ta'trifolium pratense l. ma'tistax titqiegħed fis-suq sakemm ma tkunx ġiet iċċertifikata bħala "żerriegħa bażika" jew "żerriegħa ċċertifikata" u kemm-il darba ma tkunx tissodisfa l-kondizzjonijiet stabbiliti fl-anness ii."
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
//-arrhenatherum elatius (l.) beauv. ex j. et k. presl. //-glatthafer, //-phleum bertolonii dc. //-zwiebellieschgras, //-poa nemoralis l. //-hainrispe, //-poa palustris l. //-sumpfrispe, //-poa trivialis l. //-gemeine rispe, //-trisetum flavescens (l.) beauv. //-goldhafer, //-lotus corniculatus l. //-hornschotenklee, //-lupinus albus l. //-weisse lupine, //-lupinus angustifolius l. //-blaue lupine, //-lupinus luteus l. //-gelbe lupine, //-medicago lupulina l. //-gelbklee, //-trifolium hybridum l. //-schwedenklee, //-brassica juncea l. czern. et coß. in czern. //-sareptasenf,
—vicia sativa l. -—common vetch -—vicia villosa roth. -—hairy vetch -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: