Je was op zoek naar: vorgesehen (Duits - Maltees)

vorgesehen sind:
tipprovdi:

nicht vorgesehen
mhux prevista

eur vorgesehen sind.
l-awtorità għall-2007.

insbesondere vorgesehen sind
l-azzjonijiet speċifiċi jinkludu:

insbesondere ist vorgesehen,
b'mod partikolari huwa previst li:

eine Überprüfungsklausel ist vorgesehen.
hemm inkluż klawżola ta’ reviżjoni.

drei etappen sind vorgesehen:
huma previsti tliet passi:

nur für den laborgebrauch vorgesehen
għall-użu tal-laboratorju biss

für mehrere injektionen vorgesehen.
għall-injezzjonijiet multipli biss.

folgende maßnahmen sind vorgesehen:
l-attivitajiet li ġejjn huma previsti:

beifangquoten wurden nicht vorgesehen.
ma nħarġet l-ebda kwota tal-qabdiet inċidentali.

folgende neue maßnahmen sind vorgesehen:
għodod ġodda jinkludu:

dafür sind erhebliche beträge vorgesehen.
tikkontribwixxi eur 1 biljun misseba’ programm qafas għar-riċerka.

(2) folgende disziplinarmaßnahmen sind vorgesehen:
2. is-sanzjonijiet dixxiplinarji huma li ġejjin:

möglichkeiten flexibler arbeitszeiten vorgesehen werden.
tingħata l-possibbiltà li wieħed jagħżel ħinijiet tax-xogħol flessibbli.

(internationale einheiten) pro ml vorgesehen sind.
madankollu, uża biss dawk is- siringi li huma magħmulin għall- qawwa ta ’ preparat ta ’ insulina ta ’ 100 iu (unita internazzjonali) kull millilitru.

auch sollten ausreichende ressourcen vorgesehen werden.
jiġu assenjati wkoll riżorsi suffiċjenti.

es könnte insbesondere folgendes vorgesehen werden:
partikolarment, din tista’ tinkludi:

ferner sollten geeignete kontrollverfahren vorgesehen werden.
il-proċeduri ta’ kontroll xierqa għandhom jiġu previsti.

für schwere fälle wären strafrechtliche sanktionen vorgesehen.
penali kriminali għandhom ikunu disponibbli f'każijiet serji.