Je was op zoek naar: zahlstelle (Duits - Maltees)

zahlstelle
aġenzija tal-ħlas

zahlstelle -15 ---
kont imprest -15 ---

definition der zahlstelle
definizzjoni ta'aġent ta'pagament

2. die beauftragte zahlstelle
2. l-aġent ta'pagament

einzige zahlstelle in der gap
aġenzija unika tal-pagamenti fil-pak

name und anschrift der zahlstelle;
l-isem u l-indirizz tal-aġent ta' pagament;

(ii) für die zugelassene zahlstelle:
(ii) għal aġenzija tal-pagamenti akkreditata:

einrichtungen, die als zahlstelle fungieren;
kull restrizzjoni fuq it-trasferibbiltà libera tat-titoli offerti u s-swieq li fihom jistgħu jiġu nnegozjati;

b) name und anschrift der zahlstelle;
(b) l-isem u l-indirizz ta'l-aġent ta'pagament;

angaben zur zahlstelle (sofern zutreffend):
dettalji ta’ aġent ta’ pagament (jekk applikabbli):

zahlstelle für familienbeihilfe (ggf. beim arbeitgeber)
il-ministeru għall-impjiegu għall-a¹arijiet soċjali

diese institution fungiert als beauftragte zahlstelle.
din l-istituzzjoni għandha teżerċita l-funzjonijiet ta' aġent nazzjonali tal-pagamenti.

[11] dies betrifft insbesondere die nationale zahlstelle.
[11] b'mod partikolari dan jikkonċerna lill-awtorità tal-pagament nazzjonali.

die funktion (zugelassene zahlstelle oder zugelassene koordinierungsstelle);
il-funzjoni tagħhom (aġenzija tal-pagamenti akkreditata jew korp ta' koordinazzjoni akkreditat);

zahlstelle -0 -4 -aufgeschobene einnahmen -123 -4 -
kont imprest -0 -4 -dħul tardiv -123 -4 -

(2) die zollbehörde meldet der zahlstelle für die ausfuhrerstattungen
2. l-awtoritajiet doganali għandhom jinfurmaw lill-aġenzija responsabbli għall-pagament u rifużjoni ta'l-esportazzjoni:

zahlstelle für landwirtschaft, fischerei und entwicklung des ländlichen raums;
l-aġenzija tal-pagamenti għall-agrikoltura, is-sajd u l-iżvilupp rurali,

zahlstellen
kontijiet imprest