Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dadurch entsteht allmählich ein knochenverlust und ihre knochen werden dünner und zerbrechlich.
jekk għandek l- osteoporożi, il- ġisem tiegħek jkisser aktar għadam milli jifforma sakhemm bil- mod il- mod jonqos l- għadam u l- għadam tiegħek jirqaq u ssir fraġli.
da die schmelztablette zerbrechlich ist, sollte sie unmittelbar nach Öffnen des blisters eingenommen werden.
inkella, tista 'all e att qabel tittie ed f'
bei kontakt mit ecalta haben die pilzzellen unvollständige oder fehlerhafte zellwände, die sie zerbrechlich machen oder am wachstum hindern.
fil-preżenza ta’ ecalta iċ- ċelloli jkollhom ħitan mhux sħaħ jew difettużi, li jagħmluhom fraġli jew mhux kapaċi li jikbru.
das in richtlinie 89/173/ewg10 anhang iii b anlagen 3, 4, 5, 6 und 7 bezeichnete glas gilt nicht als zerbrechlich im sinne dieser richtlinie.
il-ħġieġ li jissemma fl-appendiċi 3 sa 7 tal-anness iii b tad-direttiva tal‑kunsill 89/173/kee10 mhuwiex ikkunsidrat li huwa ħġieġ li jista’ jitkisser għall-fini ta’ din id-direttiva.
(2) das filmschaffen ist eine kunstform, die auf zerbrechlichen trägermedien festgehalten wird; daher sind aktive maßnahmen der öffentlichen behörden zu deren erhaltung notwendig. kinofilme sind ein wesentlicher bestandteil unseres kulturerbes und verdienen daher vollen schutz.
(2) iċ-ċinematografija hija forma ta'arti miżmuma fuq mezz fraġli, li għalhekk teħtieġ azzjoni pożittiva mill-awtoritajiet pubbliċi sabiex tiġi żgurata l-preservazzjoni tagħha. ix-xogħlijiet ċinematografiċi huma komponent essenzjali tal-patrimonju kulturali tagħna u għalhekk jistħoqqilhom protezzjoni sħiħa.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
